This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 4, 2010 14:11
14 yrs ago
German term
France
Quadrilingue au français irréprochable
Native in: French 
Works in: German to French, English to French, Italian to French, and 2 more.
Köpfchen
German to French
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Automatik- Flachfaltenband 50 mm
Hinweis: Bündig an der Stoffkante nähen – kein *Köpfchen* möglich!/
J'ai la traduction en anglais, qui ne m'aide guère, à vrai dire..
Tip: Sew precisely on the top of fabric. There is a top cord to improve definition automatically.
Merci d'avance
Hinweis: Bündig an der Stoffkante nähen – kein *Köpfchen* möglich!/
J'ai la traduction en anglais, qui ne m'aide guère, à vrai dire..
Tip: Sew precisely on the top of fabric. There is a top cord to improve definition automatically.
Merci d'avance
References
| photo sous "Was ist ein Köpfchen" |
GiselaVigy
|
Reference comments
52 mins
GiselaVigy
Native in German
&
French
20 years of bilingual experience
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
178
Reference:
photo sous "Was ist ein Köpfchen"
http://www.google.de/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=10&ved=0C...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-04-04 15:29:47 GMT)
--------------------------------------------------
Eloïse, cherchez sous "finitions de tête": http://www.google.fr/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=1&ved=0CB...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-04-04 15:52:42 GMT)
--------------------------------------------------
pas de froncées
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-04-04 15:29:47 GMT)
--------------------------------------------------
Eloïse, cherchez sous "finitions de tête": http://www.google.fr/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=1&ved=0CB...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-04-04 15:52:42 GMT)
--------------------------------------------------
pas de froncées
Note from asker:
| Merci beaucoup pour le lien Giselle :) |
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Jean-Christophe Vieillard
: ah, ben tu es là ?
40 mins
|
|
Aufray qui chante Dylan ne me lâche plus!
|
Discussion