May 6, 2008 11:25
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term
retrogusto di cotto
Italian to German
Other
Cooking / Culinary
Scheda tecnica di una marmellata di fichi d'india ;-), il cui sapore sarebbe DOLCE E PROFUMATO CON RETROGUSTO DI COTTO.
Per cotto ho trovato mosto molto concentrato, può essere questo? Grazie!!
Per cotto ho trovato mosto molto concentrato, può essere questo? Grazie!!
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Nachgeschmack von Most |
Barbara Wiebking
|
| 4 | kochgeschmack |
ozzi
|
Proposed translations
+1
11 mins
Barbara Wiebking
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Translations from EN, FR, IT into German
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Italian to German
Related KudoZ points
:
7
Nachgeschmack von Most
Declined
... ist es das vielleicht?
Note from asker:
| Ja, daran habe ich auch gedacht, bin mir halt nicht sicher. Vielleicht meldet sich ja noch ein Marmeladenexperte..... Danke einstweilen! |
19 hrs
kochgeschmack
Declined
Grund für den Kochgeschmack sind einerseits die Flüchtigkeit vieler "feiner" ... Im Extremfall kann er einen ausgesprochenen Kochgeschmack entwickeln. ...
Something went wrong...