This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Zoology Translation Glossary

English term Spanish translation
lifelines cabos, cuerdas salvavidas
Light fire support dotado de artillería ligera
Entered by: sandra carrazzoni
lightning whelk bocina
lights cerdos (etc.) bajos de peso / de peso inferior / ligeros
live to be 10 or 20 times their maturity age y llegan a vivir el equivalente a 10 o 20 veces su edad adulta
Longear sunfish mojarra gigante
lumbricid, lumbricids lumbrícido(s) (nombre común)
Mail plumón (de talco)
Entered by: EirTranslations
mallard duckling polluelo de ánade azul/real, pato real o azulón
margay gato tigre / tigrillo
mating season periodo (o época) de brama, celo o apareamiento de los animales
mayflies Ephemeroptera/Efímera (vulgarmente "mosca de mayo")
meal moth polilla de la fruta seca
Mediterranean Flour moth polilla mediterránea de la harina
microbivores microbívoros
midges, mosquitoes, no-see-ums jejenes, mosquitos y mosquitas muy chiquitas de arena
Miniature Schnauzer Schnauzer miniatura
minibeast invertebrado
minimal minds mentes mínimas
Entered by: Mónica Algazi
minke whale/humpback whale rorcual aliblanco/ballena jorobada
Entered by: Rebecca Hendry
Moisture condenses out of the expired air la humedad del aire expirado se condensa
montane amphibian anfibio montano
mosasaur mosasaurio
Mountain Blackeye Ojinegro olivo
mourning dove paloma torcaza
muck-spreading dispersión de excremento
Multiple choice: nocturnal/ duirnal/thermonal Opciones: nocturno/ diurno/ taciturno
musk ox buey almizclero
nase condrostoma común
nephrostomal funnels nefrostomas
oceano-estuarine Estuario de influencia marina = de cuña salada o cuña salina o de cuña de sal o estratificado
ochre-breasted pipit cachirla dorada
Entered by: Rebecca Hendry
odontocete cetaceans cetáceos odontocetos
oecophorid stem-tying moth Agonopterix assimilella la polilla Agonopterix assmilella, que ocluye / cierra / anuda el tallo
Okinawan green tree frog rana arborícola verde de Okinawa
oligolecty, oligolege oligolectia, polinizador especializado
Entered by: Mónica Algazi
olive ridley turtle Tortuga golfina
one of Louisiana\'s only nesting colonies una de las pocas colonias que anidan en Lousiana
opilio crab Cangrejo de nieve
opossum zarigüeya, tlacuache, comadreja
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search