The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Engineering (general) Translation Glossary

English term		Spanish translation
woollen paper		papel lana
work backwards from		programan los trabajo partiendo de la fecha de finalización del contrato
work foul		trabajo a menos de 1,2 metros de/cerca de una línea férrea
work plate		mesa portapieza / de trabajo
work rest		apoyo
working side/spoil side		lado de trabajo / lado de despojo
workshop properties		\"al trabajar con los productos en el taller\"
WORM GEAR DRIVES		accionamiento [caja de reducción] por tornillo sin fín	psicutrinius
Entered by: psicutrinius
Worm wheel frame and spindle		eje y armazón de la rueda de engranaje
worth noting		cabe mencionar/merece la pena mencionar
worth of equipment		necesarios para el equipo / que precisa el equipo
would have		(one would have too many): Le permite jubilarse entre...
Wrap Belt		cinta/correa de etiquetado
Wrench flat		Parte plana de la válvula
wrench handle		mango de la llave
Wrist straps and conductive dissipative		cintas/tiras/bandas de muñeca y conductor/a disipador/a
wsivel		giratorio
wye		en Y	Pablo Cruz
Entered by: Pablo Cruz
X bar R chart		Gráficos X, R
x-bass mode		modo de extra graves
yard dog		perro
yellow treat		tratamiento amarillo
Yielding theory		Teoría de elasticidad
young children or infirm people		niños de tierna edad y personas de salud delicada
Zero clearing		poner a cero
zero the circuit board on the final discharge pressure		pondrá en cero la placa de circuitos del último transductor de presión de descarga	Marina Soldati
Entered by: Marina Soldati
Zero-Clearance		Sin holgura
zeroing		puesta a cero
zert fitting		accesorio de engrasadora "Zert"	Joaquim Siles-Borràs
Entered by: Joaquim Siles-Borràs
Zinc chromate plated, hot rolled steel with welded on ‘go		acero laminado en caliente galvanizado al cromo
zinc stearate		estearato de zinc	Veronica Munoz
Entered by: Veronica Munoz
zirconiumoxid		óxido de z(c)irconio
zone vacuum system		vacío zonal	Javier Moreno Pollarolo
Entered by: Javier Moreno Pollarolo
\"as made\"		tal como son presentadas
\"Children Environment\" installation		instalación adaptada para niños
\"fit interface\"		ajuste/encaje (de la parrilla en su soporte)
\"Phillips undercut flathead screw\"		tornillo Phillips de cabeza plana sesgada
\"post-wise\"		alineado al poste
\"pounds per inch of face width\" at which the average tooth face		\"libras por pulgada de ancho de cara\" para la que ...	Marina Puertas
Entered by: Marina Puertas

• « Previous
• 1
• ...
• 117
• 118
• 119
• 120
• 121
• 122
• 123
• 124
• 125

« Prev Page 1 ... Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125