The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Business/Commerce (general) Translation Glossary

English term		French translation
at the point of order acceptance		au moment de l\'acceptation de la commande

at work		au travail

at-will relationship		emploi discrétionnaire

attach rate movement		Mouvement/Variation/Fluctuation des taux d'attachement

attention catchers		accroches

Attracting and retaining talent		attirer et retenir les talents

attraction operations		l\'exploitation de parcs/lieux d\'attraction

attribution line information		renseignements d'une ligne attribuée

audited growth		croissance vérifiée

Authoriser		signataire autorisé	Anne JOST
Entered by: Anne JOST
Authority Chart		tableau/organigramme de délégation des pouvoirs

Authority Matrix		tableau des délégations de signature

authorized to grant same		dûment habilité à délivrer ledit certificat

automating business processes		automatiser les (automatisation des) processus opérationnels

autoname		génération automatique de nom(s)

AUV's		AUV = Average Unit Volumes

availability		Disponibilité

avails		et leur donne

average dollar content		bénéfice moyen par véhicule

aviation security		sécurité aérienne

avoid harm		Nous devons protéger nos employés et entrepreneurs

AW : activity of water		activité de l'eau (aw)

Award-Winning Live Scoping Call Center		centre d\'appels primé de délimitation en direct du périmètre PCI

awarded contracts		marchés octroyés/marchés conclus

Away Day		journée (de motivation et) de cohésion d’équipe

• Custom Questionnaire Design		création de questonnaires personnalisés (ou sur mesure)

“check-the-box” exercise		exercice de cases à cocher

“clicks, bricks, rings, and knocks” platforms		méthodes de sondages traditionnelles

“dark horse”		société .. que personne n\'attendait

“work order-ize” an event		« procéduraliser » un événement

B-roll		rouleau B	Didier Fourcot
Entered by: Didier Fourcot
b.s. commercial		bullshit commercial

back flashing		comptabilisation à rebours

back for sale on consignment		See explanation

back office		back office

back office		(service de) post-marché

back room operator		collaborateur discret

back several runners		essayer de ménager la chèvre et le chou

back title		titres déjà publiés

back-end		back-end/front-end

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...