The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Dutch Computers: Software Translation Glossary

English term		Dutch translation
intuitive		intuïtief
Invalid shared property		ongeldige gedeelde eigenschap
job aid		hulpmiddel	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
job aid		werkinstructie of job aid
lead		potentiële klant
lead		hint, verwijzing, referentie, aanwijzing, suggestie, wenk	Henk Peelen
Entered by: Henk Peelen
Leverage the power of convergence		Profiteer van de kracht van convergentie
Licence-back agreement		overeenkomst met retrocessiebeding
lightweight CGI		lichtgewicht CGI
line of business applications		toepassingen voor een bepaalde zakelijke lijn / zakelijke sector / bedrijfstak	Henk Peelen
Entered by: Henk Peelen
line-of-business		sectortoepassingen, branchetoepassingen, sectorgerichte toepassingen, branchegerichte toepassingen	Henk Peelen
Entered by: Henk Peelen
live chat		Persoonlijke chat
low-level bus message		laag-niveaubusmelding
low-pass filter		laagdoorlaatfilter
loyal tool		betrouwbaar instrument	Lianne van de Ven
Entered by: Lianne van de Ven
Machining Kind		bewerkingstype	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
macrovirus heuristics		macrovirusheuristiek, heuristische herkenning van macrovirussen
major and minor (product/version) release		hoofdversie en subversie
make do with		zich behelpen met, genoeg hebben aan	Antoinette Verburg
Entered by: Antoinette Verburg
malcode		schadelijke code	Wim Jonckheere
Entered by: Wim Jonckheere
master role		masterrol, master-rol, hoofdrol	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
message waiting flag		de vlag die aangeeft dat je een bericht hebt
Nerve Relations		zenuwrelaties / -verhoudingen
Nominal		nominaal	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
on-tap service		direct beschikbare service
online excellence		e-mailmanieren	Edward Vreeburg
Entered by: Edward Vreeburg
operation is not in sequence		onjuiste bewerkingsvolgorde
orderItemAccessBean		orderItemAccessBean	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
orders without restorations		bestellingen zonder reconstructie	Katrien De Clercq
Entered by: Katrien De Clercq
out of compliance		niet-conform (apparaat)	Jorim De Clercq
Entered by: Jorim De Clercq
parental controls		Ouderlijke beveiliging
patch		patch
phase resolved phi-q-n pattern		naar fase opgelost phi-q-n patroon
pick		picken	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
Place call		Bellen
portlet		portlet	Michael Beijer
Entered by: Michael Beijer
POSITIONING POINT BEFORE APPROACH		positioneringspunt vóór nadering	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
powered by		met de kracht van
Profile		profileer	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
prompt		geheugensteuntje

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »