The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Other Translation Glossary

English term Chinese translation
box drop 送货上门
bridge 橋梁
build envelope 成型尺寸
bulk/brush trash 大件垃圾/残枝落叶
Entered by: jyuan_us
Bunky Trunky 睡觉时摆身边的小象玩具
calls a mean game of BINGO 賓果叫號叫得很棒。
Entered by: jyuan_us
camachile 金龜樹,別名羊公牛蹄豆
capital recovery factor 资金回收系数
Caplet 糖衣片/口服的囊形片劑/膜衣錠/膜衣片(China) 糖衣锭 (Taiwan)
car title 汽车产权证书
care 照料
Entered by: Frank Feng
Cat Peril 巨灾风险
Ceremonial pool 庆典仪式用池形场所(地)
Check Match 提成
CIF 杂波改善因子
circles move together 行动圈(组员)一起行动
clubbing 泡吧;去夜总会;参加夜总会活动
Entered by: Jiang Xia
Commission on Judicial Disabilities and Tenure 司法资格和司法任期审查委员会
Company's filings 公司(相关)文件
Entered by: Xu Dongjun
complication 附加功能、复杂功能
concessionary area 特许经营的地方
cone liner 锥形塞盖
consequential losses FYI
consider a proposal on its merits 針對提議本身加以考量
constant battle 持久战
Entered by: Xu Dongjun
Contemporary Resort 现代休假(修养、休闲)地(场所)
controls 控制器
cooking vessel 炊具
copper tubing with sweat joints 带熔焊接头的铜管道
corporate variants 各型号公务机
Entered by: Jason Young
Corrupted by the status- quo 安於現狀(不思進取)
could hardly have chosen 他们选择的位置好得几乎不能再好了,差不多是最好的
cryopreservation 超低温保存技术
custom images 自行灌制的系统组合
customers think of first for heat-tracing 我们的目标是在管道伴热方面成为客户的首选
CYUN 群(cyun為通用拼音 = 漢語拼音的qun,如作為名字,中文一般為「群」)
de-aerator 除氧器
death before dishonor 宁死不屈
deck 机 / 座
dedicate 献身
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search