Freelance translators » din spaniolă în germană » Altele » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 1

Below is a list of din spaniolă în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

129 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
3
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză, germană (Variant: Germany) Native in germană
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
4
Sigrid Andersen
Sigrid Andersen
Native in germană Native in germană
 		danish, german, technology, hydraulics, automotive, manuals, sales, adverts, logistics, newsletters, ...
5
Ingrid Mende
Ingrid Mende
Native in germană Native in germană
 		Array
6
Klaus Lauble
Klaus Lauble
Native in germană Native in germană
 		German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
7
Alex Denver
Alex Denver
Native in engleză Native in engleză
 		ArrayBucătărie/Artă culinară, Medical: Farmaceutice, Medical: Instrumente
8
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
9
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in germană (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in germană, portugheză (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugheză
 		Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
10
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
11
Daniela Barthel
Daniela Barthel
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
 		spanish, french, german, translation, technical, texts, mechanical engineering, civil engineering, nuclear energy, manual, ...
12
Ines R.
Ines R.
Native in germană (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in germană
 		we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
13
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in germană Native in germană
 		ArrayMedical: Cardiologie, Medical: Farmaceutice, Medical: Instrumente, Medical: Asistenţă medicală, ...
14
peterthegerman
peterthegerman
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
 		academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
15
Günter Schrimpf
Günter Schrimpf
Native in germană Native in germană
 		alemán, interpréte, traductor, técnico, construcción, Bauwesen, KFZ, automoción, seguros, Schadenregulierung, ...
16
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in rusă Native in rusă, germană Native in germană
 		technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
17
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayMedical: Instrumente, Medical: Asistenţă medicală, Medical (general), Muzică, ...
18
Sabine Lammersdorf
Sabine Lammersdorf
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
 		legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
19
Susanne Schartz-Laux
Susanne Schartz-Laux
Native in germană Native in germană
 		Traductora, economista, ferias, maquinaria, traductora oficial y jurada, experiencia laboral, económicas, alemán, español, Deutsch, ...
20
ahartje
ahartje
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din spaniolă în germană traducători specializați în:

Altele

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din spaniolă în germană freelance interpreters
germană to spaniolă freelance translators
germană to spaniolă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere