Freelance translators » русский => французский » Техника » Полиграфия и издательское дело » Page 1

Below is a list of русский => французский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Полиграфия и издательское дело. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

15 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Aude Fenaille
Aude Fenaille
Native in французский Native in французский
 		anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
2
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабский Native in арабский, чешский Native in чешский
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in арабский, английский (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in английский
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
 		agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
5
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, французский Native in французский
 		français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
6
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in русский Native in русский
 		translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
7
Elena BRIOLLET
Elena BRIOLLET
Native in французский (Variant: Standard-France) Native in французский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
 		ArrayАрхитектура, Автомобили / Автомеханика, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, ...
8
Gilles Snoeck
Gilles Snoeck
Native in французский Native in французский
 		Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
9
Theophile Clouet
Theophile Clouet
Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) 
 		french native, english, russian, marketing, creative content, advertising, transcreation, localisation, french, IT, ...
10
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in сербский (Variant: Montenegrin ) 
 		translations, translator, translation, translate
11
Celovscaia Tatiana
Celovscaia Tatiana
Native in румынский (Variants: Romania, Moldovan) 
 		ArrayМатериаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Фольклор, Косметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, ...
12
Oleg Shumilov
Oleg Shumilov
Native in русский 
 		ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Музыка, Полиграфия и издательское дело, Собственные имена и названия, ...
13
M&Mme Netchaev
M&Mme Netchaev
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
 		Russian, English, French, technical writing, IT, software, localisation, oil&gas, automotive, nuclear, ...
14
Natalia Kharitonova
Natalia Kharitonova
Native in русский 
 		Beëdigd vertaler russisch in Arnhem, vertaler nederlands-russisch, Dutch-Russian translator, French-Russian translator, native Russian speaker, vertaler Russisch, переводчик с французского, переводчик с голландского, контракты, учредительные документы, ...
15
Alexandre Le Duc
Alexandre Le Duc
Native in французский (Variant: Standard-France) 
 		French, English, German, Russian, SEO, writing, informatics, teaching, environment, technology, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

русский => французский переводчиков, специализирующихся в области:

Техника
Сельское хозяйство
Архитектура
Искусства, ремесла, живопись
Астрономия и космос
Автомобили / Автомеханика
Авиация и космонавтика, летательные аппараты
Медицина: Кардиология
Химия; химические науки и технологии
Компьютеры: Оборудование
Компьютеры: Программное обеспечение
Компьютеры: Системы и сети
Строительство / Строительная техника
Кухня / Кулинария
Косметика, парфюмерия
Электроника / Электротехника
Энергетика / Энергопроизводство
Техника (в целом)
Техника: Промышленность
Фольклор
Геология
Информационные технологии
Интернет, электронная коммерция
Языкознание
Животноводство / Зоотехника
Литература и поэзия
Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.)
Математика и статистика
Механика / Инженерная механика
Носители информации / Мультимедиа
Металлургия / Литьё
Метрология
Военное дело / Оборона
Музыка
Ядерные технологии / Ядерная физика
Бумага / Бумажная промышленность
Нефтепромысловые науки и технологии
Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
Физика
Полиграфия и издательское дело ←
SAP
Морское дело, мореплавание, морские судна
Топогеодезические работы
Телекоммуникации
Текстильная промышленность / Одежда / Мода
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
Компьютеры (в целом)
Жаргон
Собственные имена и названия
Идиомы / Изречения / Поговорки
Производство
Автоматика и робототехника
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

русский => французский freelance interpreters
французский to русский freelance translators
французский to русский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.