Freelance translators » португальский => испанский » Искусство/Литература » Литература и поэзия » Page 1

Below is a list of португальский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Литература и поэзия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

120 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
2
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский)
 		spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
3
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
 		traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
4
Marta Pino Moreno
Marta Pino Moreno
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
 		Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
5
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in испанский Native in испанский
 		traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
6
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
 		multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
7
dcaralo
dcaralo
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
 		ArrayКухня / Кулинария, Литература и поэзия
8
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in испанский
 		Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
9
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
 		portuguese, technical manual, games, printing machinery
10
Noélia Santos
Noélia Santos
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
 		european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
11
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in испанский Native in испанский
 		mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
12
Judith Armele
Judith Armele
Native in испанский (Variants: Uruguayan, Mexican) Native in испанский
 		Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
15
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский, испанский (Variants: Argentine, US) Native in испанский
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
16
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in испанский (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American) Native in испанский
 		Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
17
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in испанский Native in испанский
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
18
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in голландский Native in голландский, датский Native in датский
 		translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
19
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
 		English, Latam and European Spanish, novels
20
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in каталанский (каталонский) (Variants: Oriental, Valencian) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

португальский => испанский переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

португальский => испанский freelance interpreters
испанский to португальский freelance translators
испанский to португальский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.