Freelance translators » italiano para espanhol » Marketing » Automóveis/carros e caminhões » Page 1

Below is a list of italiano para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Marketing: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

129 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in italiano (Variant: Neapolitan) Native in italiano
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
2
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
3
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in espanhol (Variant: Mexican) Native in espanhol
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
4
Mayca M.R.
Mayca M.R.
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
Anatomy, Health, Acupuncture and Oriental Medicine, Dentistry, Medical Technology, Microbiology and Bacteriology, Neuroscience, Nursing, Occupational Health and Industrial Hygiene, Ophthalmology, ...
5
irene cora tiedra
irene cora tiedra
Native in espanhol Native in espanhol
Spanish, español, engineering, ingeniería, marketing, publicidad, freelancer, autónomo, independiente, CAT tools, ...
6
Chico1980
Chico1980
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
7
Clelia Di Pasquale
Clelia Di Pasquale
Native in italiano Native in italiano
english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
8
Jose Paez
Jose Paez
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...
9
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
10
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
11
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in inglês (Variants: US, British) Native in inglês, espanhol (Variants: US, Argentine) Native in espanhol
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
12
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in italiano Native in italiano, espanhol Native in espanhol
italian, marketing, localization, automotive, household appliance
13
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in espanhol Native in espanhol
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
14
Tomás Ruiz Palacios
Tomás Ruiz Palacios
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, italiano Native in italiano
Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
15
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in espanhol Native in espanhol
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
16
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in italiano Native in italiano
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
17
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in espanhol Native in espanhol
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
18
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espanhol
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
19
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
20
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in espanhol Native in espanhol
italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.