Freelance translators » német - török » Társadalomtudományok » Média / multimédia » Page 1

Below is a list of német - török szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Média / multimédia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

24 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
K.K.Unal
K.K.Unal
Native in török Native in török
turkish, english, french, türkçe, ingilizce, fransızca, technical, electrical, electronics, mechanical, ...
2
Dagdelen
Dagdelen
Native in német Native in német, török Native in török
Fachübersetzer Deutsch Türkisch, Übersetzer Türkisch, Übersetzer Deutsch Türkisch, Translations German - Turkish specializing in business administrations, freelancer turkish, freelance Übersetzer, freelance translator turkish - german, business translations, finance translations, legal translations, ...
3
hfilik
hfilik
Native in török Native in török
English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
4
Sinan Pat
Sinan Pat
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
5
Can Aydemir
Can Aydemir
Native in török Native in török
turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
6
Nilgun Ozcan
Nilgun Ozcan
Native in török Native in török
art history, history of arts, archaeology, tourism, localization, medical, medicine, pharmaceuticals, medical devices, user manuals, ...
7
selin soyak
selin soyak
Native in német Native in német, török Native in török
turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
8
Burcu Erdogan
Burcu Erdogan
Native in török Native in török
academic research on cinema, cinema books, social sciences, marketing
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Kurtcebe Taluy
Kurtcebe Taluy
Native in német Native in német, török Native in török
Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in arab, angol (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in török Native in török
ArraySzámítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Építés / Építőmérnöki, Elektronika / villamosmérnöki, ...
13
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in német Native in német, angol Native in angol
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
14
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, német (Variant: Germany) Native in német
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
15
Özden Arıkan
Özden Arıkan
Native in török Native in török
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Művészet, kézművesség, festészet, Telekom(munikáció), Média / multimédia, ...
16
MGPartner
MGPartner
Native in német 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
17
Zafer Dunbay
Zafer Dunbay
Native in német Native in német
german, turkish, english, physics, history, SEO, marketing, advertising, religion, local guide, ...
18
Miray Filiz
Miray Filiz
Native in angol Native in angol, török Native in török
english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...
19
Ilker Ozalp
Ilker Ozalp
Native in török 
English, German, Turkish, SDL, Trados, memoq, music, electronics, multimedia, technology, ...
20
Oguzhan Özdemir
Oguzhan Özdemir
Native in német Native in német, török Native in török
german, english, turkish, games, computers, technology, software, literature, law, finance, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.