Freelance translators » Duits naar Spaans » Techniek » Automatisering & Robots » Page 1

Below is a list of Duits naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Techniek: Automatisering & Robots field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

89 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in Frans (Variants: Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France) Native in Frans
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
2
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
3
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spaans Native in Spaans
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
4
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
5
Jennifer Alonso
Jennifer Alonso
Native in Spaans Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
6
cameliaim
cameliaim
Native in Spaans Native in Spaans, Roemeens Native in Roemeens
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
7
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos
Native in Spaans 
mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
8
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spaans (Variants: Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
9
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
10
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in Spaans Native in Spaans
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
11
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in Spaans Native in Spaans
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
12
northspeech
northspeech
Native in IJslands Native in IJslands, Duits (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in Duits, Noors (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Noors
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
13
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
14
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in Spaans (Variant: Mexican) Native in Spaans
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
15
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
16
WISSE
WISSE
Native in Engels Native in Engels, Duits Native in Duits
ArrayAutomatisering & Robots, Fabricage, Computers (algemeen), Transport / vervoer / logistiek, ...
17
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in Spaans Native in Spaans, Frans Native in Frans
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
18
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in Duits Native in Duits
Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
19
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spaans Native in Spaans, Duits Native in Duits
ArrayEnergie / stroomopwekking, Automatisering & Robots, Textiel / kleding / mode, IT (informatietechnologie), ...
20
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in Spaans Native in Spaans
German, English, media, laws, localization technical


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,453,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.