Freelance translators » němčina -> ruština » Umění/literatura » Idiomy / aforismy / úsloví » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Idiomy / aforismy / úsloví: němčina -> ruština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

17 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Vera Kouzemina
Vera Kouzemina
Native in ruština Native in ruština
 		russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
2
Larissa Ershova
Larissa Ershova
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Vitali Stanisheuski
Vitali Stanisheuski
Native in běloruština Native in běloruština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
 		russian translator, russian translations, russian translation, translate to russian, translate into russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarusian, translate into belarusian, ...
5
mopc
mopc
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabština, angličtina (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in angličtina
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
Margarita Sevcuk
Margarita Sevcuk
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Lingvistika, Poezie & literatura, ...
8
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in ruština Native in ruština, běloruština Native in běloruština
 		ArrayArchitektura, Idiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Slang, ...
9
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in ruština Native in ruština, španělština Native in španělština
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
10
Evgenia Lokis
Evgenia Lokis
Native in ruština Native in ruština
 		russian, spanish, german, english, localization, translation, brand's tone of voice, CAT-tools, inclusive language, e-commerce, ...
11
Alexander Medved
Alexander Medved
Native in ruština 
 		ArrayKosmetika, péče o krásu, Architektura, Idiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), ...
12
anna fomina
anna fomina
Native in ruština 
 		English, Russian, translation, interpreting, legal, software localization, Trados
13
Evgenia Lysenko
Evgenia Lysenko
Native in němčina (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in němčina, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
 		Medizin, Wirtschaft, Handel, Finanzen, Immobilienwirtschaft, Bank- und Finanzwesen, Logistik, Außenhandel, Kultur, Kunst, ...
14
Veronika Jefremowa-Schulten
Veronika Jefremowa-Schulten
Native in ruština 
 		ArrayVaření / kulinářství, Poezie & literatura, Média / multimédia, Hudba, ...
15
Svetlana Podkolzina
Svetlana Podkolzina
Native in ruština 
 		technical translation, technical translator, English to Russian translation, German to Russian translation, Portuguese to Russian translation, computer, software, hardware, electronics, user guide, ...
16
Natalya Zelikova
Natalya Zelikova
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
17
Oleg Shumilov
Oleg Shumilov
Native in ruština 
 		ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Hudba, Jména (osob, společností), Slang, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> ruština překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> ruština freelance interpreters
ruština to němčina freelance translators
ruština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.