Freelance translators » alemán al portugués » Otros » Ingeniería: industrial » Page 1

Below is a list of alemán al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Ingeniería: industrial. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

50 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
Array
2
ronsmith
ronsmith
Native in portugués Native in portugués
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
3
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Free and sworn translation
4
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) , inglés Native in inglés, francés (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francés
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
5
Rafael Mantovani
Rafael Mantovani
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
6
Scantext
Scantext
Native in danés Native in danés, sueco Native in sueco
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
7
Anastasiia Khomenko
Anastasiia Khomenko
Native in ruso Native in ruso, portugués Native in portugués, ucraniano Native in ucraniano
Array
8
Constance Mannshardt
Constance Mannshardt
Native in alemán Native in alemán, portugués Native in portugués
portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
9
GoTrans
GoTrans
Native in inglés Native in inglés
MT
10
Neila Carneiro-Winrow
Neila Carneiro-Winrow
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
11
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in alemán Native in alemán, portugués Native in portugués
german, portuguese, englisch, professional, quality, technicaltranslator, reliable, localization, industry, machinery, ...
12
celiacheung85
celiacheung85
Native in chino Native in chino, inglés Native in inglés
chinese, general, business, legal, localization, technical
13
Paula Moreira
Paula Moreira
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, food industry, aeronautic, sport, SEO translation
14
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in alemán Native in alemán, portugués Native in portugués
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
15
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiano Native in italiano, francés (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francés, inglés (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in inglés, español (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in español
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
16
Lilia Simões
Lilia Simões
Native in portugués Native in portugués
chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
17
Luiza M. Charles de Oliveira
Luiza M. Charles de Oliveira
Native in portugués Native in portugués
tradução, traduções técnicas, engenharia, geotécnica, mecânica dos solos, geologia, barragens, energia, meio ambiente, prevenção, ...
18
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in inglés (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in inglés, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
19
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugués Native in portugués
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
20
Jose Mariano
Jose Mariano
Native in portugués Native in portugués
Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.