Freelance translators » немецкий => итальянский » Право/Патенты » Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки » Page 3

Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

138 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in итальянский Native in итальянский
 		ArrayМедицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), ...
42
Eleonora Sacchi
Eleonora Sacchi
Native in итальянский Native in итальянский
 		ArrayМедицина (в целом)
43
Irene Berri
Irene Berri
Native in итальянский Native in итальянский
 		translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
44
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
45
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
46
Chen Wang
Chen Wang
Native in китайский Native in китайский
 		ArrayСобственные имена и названия, Медицина (в целом), Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Фармацевтика, ...
47
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in немецкий Native in немецкий
 		Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
48
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in итальянский Native in итальянский
 		Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
49
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in итальянский
 		patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
50
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in итальянский Native in итальянский
 		Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
51
Daniela Longinotti
Daniela Longinotti
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		übersetzung, revision, übersetzungen, revisionen, korrektorat, beeidigte, beeidigt, vereidigt, vereidigter, übersetzer, ...
52
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in итальянский Native in итальянский
 		German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
53
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in итальянский Native in итальянский, немецкий Native in немецкий
 		english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
54
Tell IT Translations Helene Salzmann
Tell IT Translations Helene Salzmann
Native in немецкий (Variants: Swiss, Germany) Native in немецкий
 		Business, Clothing, Bekleidung, abbigliamento, Collectibles, Sammlungen, collezioni, Commerce, Handel, commercio, ...
55
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in корейский (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in корейский, китайский (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in китайский, японский Native in японский
 		Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
56
Katja Fels
Katja Fels
Native in немецкий Native in немецкий
 		italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
57
Carola Dami
Carola Dami
Native in итальянский Native in итальянский
 		ArrayМедицина: Фармацевтика, Безопасность, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Питание, ...
58
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in итальянский Native in итальянский
 		script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
59
Lorenza Balbo
Lorenza Balbo
Native in итальянский Native in итальянский
 		English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...
60
Natascia Fregonese
Natascia Fregonese
Native in итальянский Native in итальянский
 		german, franch, technical translations, negotiation interpreter, law, insurance, military, automotive, cosmetics, beauty, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

немецкий => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты
Архитектура
Медицина: Кардиология
Кухня / Кулинария
Косметика, парфюмерия
Медицина: Стоматология
Фольклор
Языкознание
Литература и поэзия
Носители информации / Мультимедиа
Медицина: Фармацевтика
Медицина: Приборы и инструменты
Медицина: Здравоохранение
Медицина (в целом)
Музыка
Питание
Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
Психология
Текстильная промышленность / Одежда / Мода
Жаргон
Собственные имена и названия
Идиомы / Изречения / Поговорки
Безопасность
Medical: Oncology
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => итальянский freelance interpreters
итальянский to немецкий freelance translators
итальянский to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.