Freelance translators » немецкий => итальянский » Право/Патенты » Образование / Педагогика » Page 1

Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Образование / Педагогика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

116 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michela Guardigli
Michela Guardigli
Native in итальянский Native in итальянский
tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
2
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in итальянский Native in итальянский
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
3
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in итальянский Native in итальянский, немецкий Native in немецкий
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
4
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in английский (Variants: UK, US) Native in английский, итальянский (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in итальянский
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
5
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
6
Milena Cardaci
Milena Cardaci
Native in итальянский Native in итальянский
Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, ...
7
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in итальянский Native in итальянский
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
8
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in итальянский Native in итальянский
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
9
karolina_mb
karolina_mb
Native in польский Native in польский, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
10
Eleonora Bernucci
Eleonora Bernucci
Native in итальянский Native in итальянский
French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
11
Paola Tomassini
Paola Tomassini
Native in итальянский (Variants: Emiliano-Romagnolo, Tuscan / Toscano) Native in итальянский
translator, post-editing, MTPE, english translator, german translator, italian translator, mechanics, engineering, food processing, certificates, ...
12
Anna Massera
Anna Massera
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
13
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
14
Marta Frau
Marta Frau
Native in итальянский Native in итальянский
italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
15
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Molisano, Neapolitan) Native in итальянский
German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in английский (Variant: US) Native in английский, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
18
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
19
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in итальянский Native in итальянский
translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
20
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in итальянский Native in итальянский
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.