Freelance translators » German to French » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of German to French freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

321 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pascal Ducher
Pascal Ducher
Native in French Native in French
ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, ...
2
Alexandra Bobko
Alexandra Bobko
Native in French Native in French
financial translation, legal translation, business translation, proofreading, proof-reading, English, German, French, French translator, French proofreader, ...
3
Nicolas Marxen
Nicolas Marxen
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
4
Véronique Thomas
Véronique Thomas
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
5
Michaela König
Michaela König
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
german, french, spanish, technical, furniture, architecture, interior design, allemand, alemán, muebles, ...
6
Sandrine Halary
Sandrine Halary
Native in French Native in French
allemand, anglais, français, Suisse, traducteur, traductrice, traduction, IT, TI, B2B, ...
7
Philippe Noth
Philippe Noth
Native in French Native in French
French, Swiss, Switzerland, computers, technology, software, localization, outdoor, mountain, hiking, ...
8
Jacques Van de Velde
Jacques Van de Velde
Native in Dutch Native in Dutch, French Native in French
Robotics, Mecatronics, Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Packaging Machinery, Plastics Transformation Machinery, ICT, Telecommunications, Dutch, ...
9
Andrea Roux
Andrea Roux
Native in German (Variant: Germany) Native in German
textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
10
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French Native in French
quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
11
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in English Native in English
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
12
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
13
Atletico SLU
Atletico SLU
Native in French Native in French
italian, french, translation, proofreading, interpreting
14
Alice Coupel
Alice Coupel
Native in French Native in French
german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
15
bacar gueye
bacar gueye
Native in French Native in French
ArrayTelecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Agriculture, ...
16
Catherine Willain-Meyer
Catherine Willain-Meyer
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in French
glass industry, sustainability, banking, marketing Glasindustrie, Nachhaltigkeit, Bankwesen Industrie du verre, produits durables, marketing bancaire
17
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in German Native in German, French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
18
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in German Native in German, French Native in French
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
19
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
20
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) Native in English, French Native in French
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing