Freelance translators » German to English » Social Sciences » Medical: Cardiology » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Medical: Cardiology field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

193 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in German (Variants: Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper)) Native in German, English (Variants: US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African) Native in English
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
2
phrasewriter
phrasewriter
Native in English Native in English
Medical, orthopedics, disability, chemical, patents, pharmaceutical, financial, legal, contracts, portfolios, ...
3
Amy Hillam
Amy Hillam
Native in English (Variant: UK) Native in English
medical, clinical trial, pharmaceutical, translator, proofreader, native English, French, German, Italian, Polish, ...
4
Holly Hart
Holly Hart
Native in English (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in English
clinical research, technical, scientific, medical, computer, manuals, training, IRB, consents, clinical, ...
5
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in Marathi Native in Marathi
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
6
Paraskevas Stavrakos
Paraskevas Stavrakos
Native in Greek Native in Greek
German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation
7
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: UK, US, British) Native in English
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
8
Linda Gschnitzer
Linda Gschnitzer
Native in English Native in English
Medical, medicine, medical instruments, surgery, dental, pharmaceutical, cardiology, pediatrics, occluder, animals, ...
9
Dietrich Herrmann, MD, PhD, MBA
Dietrich Herrmann, MD, PhD, MBA
Native in German Native in German, English Native in English
medicine - especially surgery, intensive care, clinical trials, medical equipment, medical devices, pharmacology, medical informatics, trauma, electronics, electrical engineering, ...
10
David Tracey, PhD
David Tracey, PhD
Native in English Native in English
german medical translation, medizinische Übersetzung deutsch englisch, englische Fachübersetzung, wissenschaftliche Übersetzung
11
John Lonergan
John Lonergan
Native in English (Variant: US) Native in English
german, french, biotech, construction, teaching, business, management, marketing, advertising, essay, ...
12
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
13
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in Hungarian Native in Hungarian, Slovenian Native in Slovenian
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
14
Alenka Satler
Alenka Satler
Native in Slovenian Native in Slovenian
medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
15
Annett Brown, MBA, CT
Annett Brown, MBA, CT
Native in German Native in German, English Native in English
German-English Translator, Life Sciences, Pharmaceutical, Medical, Regulatory, Nutrition, Nutrigenetics, Nutrigenomics, Epigenetics, ATA certified, ...
16
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in English Native in English, German Native in German
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
17
Holly Breckenridge
Holly Breckenridge
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
general medical, psychology, medizin, reisen, psychologie, Pittsburgh, interviews, magazines, articles, journals, ...
18
Terri Doerrzapf
Terri Doerrzapf
Native in English Native in English
German, pharmaceutical, clinical trials, contracts, medical reports
19
Sabine Akabayov, PhD
Sabine Akabayov, PhD
Native in German Native in German
scientific translator, wissenschaftsuebersetzer, chemistry, biology, hebrew, german, hebraeisch, deutsch, english, englisch, ...
20
Katarina Berger
Katarina Berger
Native in German Native in German
technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing