Freelance translators » Engels naar Spaans » Sociale wetenschappen » IT (informatietechnologie) » Page 1

Below is a list of Engels naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: IT (informatietechnologie) field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

985 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in Tsjechisch Native in Tsjechisch
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
2
pausela
pausela
Native in Spaans , Galicisch Native in Galicisch, Engels Native in Engels
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
3
pawlik
pawlik
Native in Engels Native in Engels, Pools Native in Pools
labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
4
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
5
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in Italiaans Native in Italiaans, Spaans Native in Spaans
italian, marketing, localization, automotive, household appliance
6
Amaia Saenz de Viteri
Amaia Saenz de Viteri
Native in Baskisch Native in Baskisch, Spaans Native in Spaans
ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Medisch: Cardiologie, Computers: Programma's, Energie / stroomopwekking, ...
7
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in Spaans Native in Spaans, Frans Native in Frans
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
8
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in Spaans (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spaans, Engels Native in Engels
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
9
Rebeca Larios
Rebeca Larios
Native in Spaans (Variants: Puerto Rican, Mexican, Latin American, US) Native in Spaans, Engels (Variant: US) Native in Engels
Freelance Translator, Bicultural Linguist, Legal Translation Services, Educational Translation Expert, Medical Translation Specialist, Trados Expert, MemoQ Expert, Memsource Professional, Cultural Nuance Translation, English-Spanish Translation, ...
10
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
11
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
12
Juan Pablo Marina
Juan Pablo Marina
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
spanish translator, gaming, tourism, marketing, technical
13
William Wildt
William Wildt
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
english, spanish, ingles, español, computación, tecnología, computer, technology, finanzas, finance, ...
14
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in Spaans Native in Spaans
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
15
Jose Figueras
Jose Figueras
Native in Spaans Native in Spaans
Electronics, IT, Software, Hardware, Banking, localization, Law, Automotive, Cars, Truck, ...
16
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in Spaans Native in Spaans
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
17
Juan Peña
Juan Peña
Native in Spaans Native in Spaans
legal, marketing, editing, trados, financial, copyediting
18
Débora D'Eramo
Débora D'Eramo
Native in Spaans (Variants: Rioplatense, Argentine, Uruguayan, Mexican, US, Bolivian, Latin American, Standard-Spain) Native in Spaans
spanish medical translator, medical translator, medical translation services, medical translation spanish, spanish to english medical translation, translation services spanish to english, spanish translation services, freelance medical writer, scientific translator, certified translation services, ...
19
Izaskun García Ugarte
Izaskun García Ugarte
Native in Spaans Native in Spaans
Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
20
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in Spaans Native in Spaans
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,454,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.