Freelance translators » angličtina -> srbština » Společenské vědy » Společenské vědy, sociologie, etika atd. » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Společenské vědy, sociologie, etika atd.: angličtina -> srbština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

58 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Amr El-Sayed
Amr El-Sayed
Native in arabština (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština
 		Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
2
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in srbština (Variant: serbian) Native in srbština, španělština (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
 		serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
3
milansavic
milansavic
Native in srbština Native in srbština
 		business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
4
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in srbština Native in srbština
 		belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
5
Maria Callebaut-Blagojevic
Maria Callebaut-Blagojevic
Native in francouzština (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francouzština
 		ArrayPsychologie, Poezie & literatura, Lingvistika, Média / multimédia, ...
6
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in makedonština Native in makedonština, srbština Native in srbština
 		English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
7
Rastko Radivojev
Rastko Radivojev
Native in srbština Native in srbština
 		serbian, serbo croat, Computers, IT, Software, Hardware, Internet, e-Commerce
8
Tamara Sinobad
Tamara Sinobad
Native in srbština Native in srbština
 		serbian, english, serbo-croat, translation, translator, textile, industry, fashion industry, veterinary science, marketing, ...
9
Rodna Ruskovska
Rodna Ruskovska
Native in makedonština Native in makedonština
 		fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...
10
Jasmina Kuveljic
Jasmina Kuveljic
Native in němčina Native in němčina, srbština (Variant: Montenegrin ) Native in srbština
 		serbian, german, croatian, bosnian, montenegrin, english, literature, economics, sworn translator, , ...
11
Tatjana Potezica
Tatjana Potezica
Native in srbština Native in srbština
 		English, translation, economy, entrepreneurship, business development, finance, law, social science, Serbian native, translating, ...
12
Katarina Delic
Katarina Delic
Native in srbština Native in srbština
 		medicine, medical, medical devices, diagnostics, diagnostic devices, laboratory equipment, laboratory tests, laboratory, medical trials, general medical, ...
13
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in chorvatština (Variant: Bosnian) Native in chorvatština
 		English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
14
SABIHA KADRIBASIC
SABIHA KADRIBASIC
Native in srbština Native in srbština, chorvatština Native in chorvatština, bosenština Native in bosenština
 		Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
15
Tanja Nestorović
Tanja Nestorović
Native in srbština Native in srbština
 		ArrayPoezie & literatura, Média / multimédia
16
Srdjan Stepanovic
Srdjan Stepanovic
Native in srbština Native in srbština
 		software localization, sw localization, technical translations, tech. translation, Serbian software localization, Serbian website localization, Serbian apps translation, localizer, software localizer, website localizer, ...
17
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in makedonština Native in makedonština
 		Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
18
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in němčina Native in němčina, srbština Native in srbština
 		Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
19
Ana Masanovic
Ana Masanovic
Native in srbština Native in srbština
 		ArrayPsychologie, Poezie & literatura, Média / multimédia
20
Natasa Ikodinovic
Natasa Ikodinovic
Native in srbština Native in srbština, chorvatština Native in chorvatština
 		English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> srbština překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> srbština freelance interpreters
srbština to angličtina freelance translators
srbština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.