Freelance translators » English to Polish » Social Sciences » Page 1

Below is a list of English to Polish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

165 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spanish Native in Spanish
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
2
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
3
Jerry Dean
Jerry Dean
Native in English (Variant: US) Native in English
Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
4
Katarzyna Szylderowicz
Katarzyna Szylderowicz
Native in Polish Native in Polish
ArrayHuman Resources, International Org/Dev/Coop, Linguistics, Poetry & Literature, ...
5
Weronika Walag-Rouland
Weronika Walag-Rouland
Native in Polish Native in Polish
ArrayTourism & Travel, International Org/Dev/Coop, Psychology, Linguistics, ...
6
Marcin Gryczka
Marcin Gryczka
Native in Polish Native in Polish
Polish, IT, technology, software, documentation, localization
7
Malgorzata Mrozowska
Malgorzata Mrozowska
Native in Polish Native in Polish
English, Polish, translation, subtitling, business, employment, Human Resources, economy, financial markets, aviation, ...
8
Monika Darron
Monika Darron
Native in Polish Native in Polish
legal proceedings; superior court, municipal court, immigration, translation of documents
9
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in Polish Native in Polish
freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
10
Dawid Mazela, MA, MCIL
Dawid Mazela, MA, MCIL
Native in Polish Native in Polish
Business/Commerce, Human Resources, Law, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Computers: Software Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
11
Amr El-Sayed
Amr El-Sayed
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
12
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
13
Marcin Basiak
Marcin Basiak
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
14
Sylwia Kijewska
Sylwia Kijewska
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish, English (Variants: British, US, Canadian, UK) Native in English
sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
15
Kasia Grzesik
Kasia Grzesik
Native in Polish Native in Polish
Polish, Bilingual, Native Speaker, Translation, Localization, Cultural Adaptation, Interpreting, Medical Translation, Scientific Translation, Gaming Translation, ...
16
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in Polish Native in Polish
English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
17
Monika Smereka MSc DipTrans MCIL CL
Monika Smereka MSc DipTrans MCIL CL
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
polish, philosophy, physics, science, ecology, photography, wildlife, marketing
18
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in Polish Native in Polish
ArrayReligion, Education / Pedagogy, Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, ...
19
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in Polish Native in Polish
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
20
Aleksandra Prasek
Aleksandra Prasek
Native in Polish Native in Polish
English, Polish, translation, medicine, healthcare, pharmaceuticals, pharma, psychology, psychiatry, cardiology, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing