Freelance translators » angielski > hebrajski » Nauki ścisłe » Idiomy/powiedzenia/przysłowia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mahmoud Al-Zuhairi Native in arabski	Hebrew language, English Language, Arabic Language, Professional translation, All Areas، Medicine، Trading، media، Law، And a lot
2	Adar Brauner Native in włoski , hebrajski	Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
3	orna taub Native in hebrajski	English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
4	Joab Eichenberg-Eilon Native in angielski , hebrajski	history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
5	Asa Meltzer Native in hebrajski	English, Hebrew, literary, academic, general, other, computers, technology, technical, software, ...
6	Atalya Nir Native in hebrajski	academic, legal, patents, linguistics, humanities, history, culture, Judaism, article, contract, ...
7	Naftali Guttman Native in hebrajski	hebrew, Automotive, Car and truck, Lorries, Technical Translation, computer, internet, localization, consumer electronics, IT, ...
8	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
9	Oleg Shumilov Native in rosyjski	ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Muzyka, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, ...
10	Linguainfo Services Native in angielski (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
11	Ronnie Deri Native in angielski (Variants: US, UK) , hebrajski (Variant: Modern / Israeli)	ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Językoznawstwo, Poezja i literatura, ...
12	Chen Freespirit Michaeli Native in hebrajski	ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Media/multimedia, Fotografia/grafika, Muzyka, ...
13	Tali Klagsbrun Native in hebrajski	ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, Tkaniny/odzież/moda, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.