Freelance translators » angličtina -> němčina » Medicína » Vaření / kulinářství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Vaření / kulinářství: angličtina -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

433 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in čeština Native in čeština, slovenština Native in slovenština
 		software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
2
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in makedonština Native in makedonština
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
3
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in němčina Native in němčina, srbština Native in srbština
 		Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
4
Vera H.
Vera H.
Native in němčina (Variants: Germany, Austrian, Swiss) Native in němčina, angličtina (Variants: US, US South) Native in angličtina
 		Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
5
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in němčina Native in němčina
 		beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
6
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
7
Monika Robert
Monika Robert
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		Français, French, Französisch, Allemand, German, Deutsch, English, Englisch, Anglais, Übersetzung, ...
8
Karen Henke
Karen Henke
Native in němčina Native in němčina
 		Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
9
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in němčina Native in němčina
 		Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
10
Sandra Bogumil
Sandra Bogumil
Native in němčina Native in němčina
 		German, translation, journalism, business, economics
11
Monika Dette
Monika Dette
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
12
Ines Wachter
Ines Wachter
Native in němčina Native in němčina
 		german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...
13
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
 		creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
14
Regine Diesch
Regine Diesch
Native in němčina Native in němčina
 		English, German, Deutsch, translator, translation, translating, pharmaceutical translations, medical translations, screened professional, cardiology, ...
15
Ulrike Cisar
Ulrike Cisar
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
16
Alex Denver
Alex Denver
Native in angličtina Native in angličtina
 		Array
17
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, němčina Native in němčina
 		português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
18
Dialogo
Dialogo
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
19
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		Automotive, foaming press, Italiano, Deutsch, Italian, German, Handbücher, manuals, data sheets, Datenblätter, ...
20
Franca Fritz
Franca Fritz
Native in němčina Native in němčina
 		fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »


Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> němčina freelance interpreters
němčina to angličtina freelance translators
němčina to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.