Freelance translators » angielski > niderlandzki » Nauki społeczne » Page 1

Below is a list of angielski > niderlandzki freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

256 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Julie Frey
Julie Frey
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski, angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
3
Frank van Remmen
Frank van Remmen
Native in niderlandzki 
editor, proofreader, english, dutch
4
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
5
Mieke Vanhengel
Mieke Vanhengel
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
English, Dutch, Flemish, Latin
6
Ronald Matthyssen
Ronald Matthyssen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
7
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
8
Jeroen Demets
Jeroen Demets
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki
English, Dutch, Japanese
9
Kick Schouten
Kick Schouten
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
10
gerrit wallinga
gerrit wallinga
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
ArrayZarządzanie, Kino, film, TV, teatr, Zasoby ludzkie (HR)
11
Paul Janse
Paul Janse
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
ArrayEzoteryka, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Kosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria, ...
12
Lisse van de Groep
Lisse van de Groep
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
ArrayDziennikarstwo, Edukacja/pedagogika, Turystyka i podróże, Kino, film, TV, teatr, ...
13
Sophie De Vriendt
Sophie De Vriendt
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
ArrayKino, film, TV, teatr
14
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
15
Steven Segaert
Steven Segaert
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
legal, law, juridisch, US law, contract, contracten, contracts, agreement, verbintenis, verbintenissen, ...
16
Mariette van Heteren
Mariette van Heteren
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
17
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francuski Native in francuski
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
18
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonezyjski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonezyjski, angielski (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in angielski
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
19
Hilde Mol- Lukkezen
Hilde Mol- Lukkezen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
spanish, dutch, portuguese, engineering, hydraulic, offshore, legal, contract, sworn, netherlands, ...
20
Natalie Bowler-Geerinck
Natalie Bowler-Geerinck
Native in angielski (Variants: British, UK) Native in angielski, niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
ArrayZasoby ludzkie (HR), Zarządzanie, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Gotowanie/kulinaria, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.