Freelance translators » オランダ語 から ドイツ語 » 技術/工学 » 調理/料理 » Page 1

Below is a list of オランダ語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 調理/料理 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

58 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
2
peterthegerman
peterthegerman
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
3
Stephanie Wloch
Stephanie Wloch
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
translation, Holland, translator, dutch german, translations, Übersetzung, Niederländisch, Übersetzer, Holländisch, übersetzen, ...
4
Hanneke Reijmerink
Hanneke Reijmerink
Native in オランダ語 Native in オランダ語
fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
5
Matthias Dahlhoff (PhD)
Matthias Dahlhoff (PhD)
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
german, english, spanish, french, dutch, music, culture, botany, agriculture, nutrition, ...
6
Ramona Knorz
Ramona Knorz
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
Array
7
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in オランダ語 Native in オランダ語
translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
8
Judith den Otter
Judith den Otter
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
9
Fedde Dijkstra
Fedde Dijkstra
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フリジア語 Native in フリジア語
Fries, Frysk, friesisch, Nederlands, Nederlânsk, niederländisch, vertaler, oersetter, Übersetzer, Duits, ...
10
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
11
Barbara Stomps
Barbara Stomps
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
Array
12
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
13
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in ドイツ語 (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in ドイツ語, オランダ語 (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in オランダ語
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
14
Pauline Gerdes
Pauline Gerdes
Native in オランダ語 Native in オランダ語
dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
15
Stephanie Gasser
Stephanie Gasser
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
English, French Dutch, German, translations with style, marketing, international organisations, food, fashion, sports, general texts, ...
16
Irene Anton
Irene Anton
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
17
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array
18
Marina Nijburg
Marina Nijburg
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...
19
mopc
mopc
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
20
Tim-Robin Rösler-Bartsch
Tim-Robin Rösler-Bartsch
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
marketing plan, marketing strategy, marketing business, marketing channels, marketing social media, marketing knowledge and skills, translation swedish to german, translation norwegian to german, translation danish to german blogs, vertaling duits nederlands, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。