Freelance translators » din olandeză în engleză » Afaceri/Financiar » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din olandeză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Afaceri/Financiar: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

54 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
2
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
ArrayMedia/Multimedia, Nutriţie
3
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in olandeză Native in olandeză, daneză Native in daneză
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
4
James Martinson
James Martinson
Native in engleză (Variants: UK, Australian, US South, US) Native in engleză
IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
5
Edward Vreeburg
Edward Vreeburg
Native in olandeză Native in olandeză
vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
6
Carmen Lawrence
Carmen Lawrence
Native in engleză (Variants: British, UK, US) Native in engleză
German, Dutch, translator, transcription, medical transcriber, transcriber, English transcription, medical transcriptionist, Dutch transcription, German-English transcription, ...
7
Marlou Franken
Marlou Franken
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
8
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in olandeză Native in olandeză, spaniolă Native in spaniolă
journalist, all-round, editor, undertitles
9
Eva Weidema
Eva Weidema
Native in engleză Native in engleză, olandeză Native in olandeză
Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
10
Michel Asselbergs
Michel Asselbergs
Native in olandeză Native in olandeză
ArrayMedical (general)
11
Noël Purcell-O'Byrne
Noël Purcell-O'Byrne
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
12
John Owen
John Owen
Native in engleză Native in engleză
metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
13
Kick Schouten
Kick Schouten
Native in olandeză Native in olandeză
Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
14
Esther Hay
Esther Hay
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
15
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in olandeză Native in olandeză, flamandă Native in flamandă
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
16
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in engleză Native in engleză
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in engleză (Variants: South African, UK, British, US) Native in engleză, afrikaans (Variant: South African) Native in afrikaans
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
19
Marijke Singer
Marijke Singer
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
20
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rusă Native in rusă
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere