Interpreters » espagnol vers allemand » Science » Ordinateurs (général)

The espagnol vers allemand translators listed below specialize in the field of Ordinateurs (général). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

61 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in anglais (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in anglais, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
3
German English French Social Sciences Education
4
Ute Dickerboom
Ute Dickerboom
Native in allemand Native in allemand
Spanisch, Deutsch, Español, Aleman, traducción jurada, beglaubigte Übersetzung, Urkunden
5
Tranzilla Sarl Sarl
Tranzilla Sarl Sarl
Native in arabe (Variants: Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, Saudi , UAE, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Libyan, Kuwaiti, Yemeni, Palestinian) Native in arabe
Our specialty : All languages into Arabic/French/English. French into Arabic, English into Arabic, Spanish into Arabic, German into Arabic, Italian into Arabic, Portuguese into Arabic, Japanese into Arabic
6
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in espagnol Native in espagnol
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
7
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in allemand Native in allemand
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
8
Dorothee Lainck
Dorothee Lainck
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
german, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer
9
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in anglais (Variants: British, US, UK) Native in anglais
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
10
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in anglais (Variant: British) Native in anglais, espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espagnol
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
11
Michael Spohn
Michael Spohn
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
12
Andreas Carazo
Andreas Carazo
Native in allemand Native in allemand
Spanish, German, English, translator
13
newtranslati
newtranslati
Native in anglais Native in anglais
14
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in espagnol Native in espagnol
Droit (général), Brevets, Droit : contrat(s), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, ...
15
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in allemand Native in allemand
Droit (général), Droit : contrat(s)
16
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in allemand Native in allemand
Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
17
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in néerlandais Native in néerlandais, danois Native in danois
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
18
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in espagnol Native in espagnol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
19
Dagmar Gamper
Dagmar Gamper
Native in allemand Native in allemand
English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
20
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in allemand Native in allemand
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.