Interpreters » английский => польский

To find more specialized английский => польский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

169 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Rami Heled
Rami Heled
Native in французский Native in французский, иврит Native in иврит
French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
2
Mariusz Uram
Mariusz Uram
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
3
Kardas Tradu
Kardas Tradu
Native in польский Native in польский
accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
4
Paweł Gruchała
Paweł Gruchała
Native in польский Native in польский
english, German, technical documentation, manuals, software localization
5
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in польский Native in польский
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
6
Aleksandra Mazur-Bryla
Aleksandra Mazur-Bryla
Native in польский Native in польский
tłumacz przysięgły w UK, tłumaczy przysięgły london, tłumacz przysięgły w londynie, tłumacz języka angielskiego, tłumaczenie dokumentów, tłumaczenia z polskiego na angielski, tłumacz przysięgły UK, tłumacz przysięgły, tłumacz polsko-angielski, website localization, ...
7
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in польский Native in польский
Кадровые ресурсы, Фольклор, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Журналистика, ...
8
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in польский Native in польский
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
9
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in польский Native in польский, английский Native in английский
technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
10
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
11
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in польский Native in польский
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
12
Monika Jakacka Márquez
Monika Jakacka Márquez
Native in польский Native in польский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
13
Weronika Walag-Rouland
Weronika Walag-Rouland
Native in польский Native in польский
Туризм и поездки, Международные организации и сотрудничество, Психология, Медицина (в целом), ...
14
Justyna Zborowska
Justyna Zborowska
Native in польский Native in польский
agriculture, animal breeding animal nutrition, apiculture, biology, biochemistry, botany, environmental protection, horticulture, linguistics, medicine, ...
15
Michał Podbielski
Michał Podbielski
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
polish, legal, law, medical, medicine, contract, tourism, travel, guide
16
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in польский Native in польский
translator, interpreter, Polish, English, Russian
17
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in польский Native in польский
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
18
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in польский Native in польский, английский Native in английский
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
19
Anna Nurkowska
Anna Nurkowska
Native in польский Native in польский
legal translation, law, life sciences, clinical trials, patient brochures, IVRS, IWRS, ICF, PIL, websites, ...
20
Wojciech Sztukowski
Wojciech Sztukowski
Native in польский Native in польский
Business, Banking, Finance, Investment, Contracts, Terms and conditions, SAP, Marketing, Web stores, Anti-corruption manuals, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.