Technical forums » MemoQ support »
importing mtx into new memoq-installation
Thread poster: jokerman
jokerman
jokerman
Germany
Local time: 10:55
Member (2008)
English to German
+ ...
Jan 11, 2014

Hello everyone,

I recently had my hard disc crashed down, but I managed to restore the entire memoq-folder with all my TMs in it.
Now I would like to re-import these TMs into my new memoq-istallation. I have tried the following:

selected a TM in my new installtion -> right click -> register localy -> browsed to the mtx-file that I wanted to import

However, then the following error message came up:

TYPE:
MemoQ.TMEngineWrapper.TMVers... See more
Hello everyone,

I recently had my hard disc crashed down, but I managed to restore the entire memoq-folder with all my TMs in it.
Now I would like to re-import these TMs into my new memoq-istallation. I have tried the following:

selected a TM in my new installtion -> right click -> register localy -> browsed to the mtx-file that I wanted to import

However, then the following error message came up:

TYPE:
MemoQ.TMEngineWrapper.TMVersionException

MESSAGE:
[119] Unsupported TM version (too high)

SOURCE:
MemoQ.TMEngineWrapper

CALL STACK:
bei MemoQ.TMEngineWrapper.TranslationMemory.GetInfo(String path)
bei MemoQ.TranslationMemory.GUI.TMResourceControl.handleRegisterLocal()

Does anyone have an idea how to solve this problem?
Or, alternatively, how to re-import those mtx-files into my new memoq-installation in a different way?

The memoQ-version is 4.2.7

Igor

[Bearbeitet am 2014-01-11 22:28 GMT] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

importing mtx into new memoq-installation






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »