Anida is worked with us as a language consultant on various Bahasa Malaysia projects between 2017 to now, and is always very prompt and careful with her work.
She's willing to ask questions when necessary, and discuss her opinions on various topics.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, MT post-editing, Transcription, Copywriting, Transcreation
Languages
English to Malay, Malay to English
Specializes in
Education / Pedagogy, Management, Marketing, and 5 more.
Native in
Malay (Variant: Malaysian) 
5.00 (19 reviews)
Rachael Holborn (what3words)
Jun 25, 2020
Averei
Apr 25, 2020
Has been professional with her work in delivering on time and with quality, she has gone above and beyond in delivering what has been promised and agreed on. Looking forward to work with her again.
Dato Seri Edward (Infini Junction)
Apr 24, 2020
Awesome and super. Very systematic professional person. Rate 9/10
She’s been very reliable and responsive so far. Anida’s able to provide professional comments when requested. She’s also very detailed and always raises useful queries.
I would highly recommend Anida, as she proved to be a great translator and person. Working with her was a breeze. The delivery was of quality and even ahead of schedule.
Dec 08, 2018
As a professional translator, Anida always delivers her translations on time with desirable quality.
Good translator who cares about quality. Will definitely work again
Kickwords Limited
Jun 08, 2018
Exceptional linguist. Rarely have I experienced such professionalism, dedication and reliability. Definitely recommended.
Ryan Wayne
Anida was great to work with. She asked the right queries and made sure she delivered good quality and on time. Would be glad to work with Anida again on future projects.
Kelly Mattucci (Language Intelligence Ltd)
Feb 02, 2018
(Originally entered Feb 01, 2018)
Was very professional and asked a lot of good questions throughout the translation process.
Felicia Yap (Felicia Yap Ltd)
Dec 23, 2017
(Originally entered Dec 02, 2017)
I was delighted by Anidahanum's translation of my debut thriller YESTERDAY. The Malay translation (SEMALAM) definitely captured the spirit and essence of the original English version. I was also pleased to see that the voices of most of the main characters were preserved in translation.
Michael Aiello (TransPerfect)
Nov 10, 2017
Anida is competent and responsive. I will definitely seek out her translation services again the future.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 04, 2020
Mia Yuan (Eliontech Hong Kong)
Willing to work with again: Yes
Apr 24, 2020
Jim Caldwell (LifeWave)
Willing to work with again: Yes
Mar 07, 2018
L Interpreter
Willing to work with again: Yes
Jan 12, 2018
Evgeniya Soynova (Translations.com Tokyo)
Willing to work with again: Yes
Jan 07, 2018
Syed Akla Syed Abdullah
Willing to work with again: Yes
Nov 06, 2017
Meynard Bernabe (Globibo Pte Ltd)
Willing to work with again: Yes
Oct 31, 2017
daytranslations
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Anidahanum Meor Adam a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!