Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
be charged by
Russian translation:
получать счета к оплате от
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Feb 25, 2017 13:42
7 yrs ago
English term
be charged by
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
software reseller agreement
In some instances, Vendor may work directly with one of the Company’s strategic partners or service providers and be charged directly by that third party, based on a separate agreement between Vendor and the third party, even when the third party’s service is technically integrated with the the Company's Service.
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | получать счета к оплате от | Oleg Lozinskiy |
5 | производить расчеты непосредственно с | Remedios |
3 +1 | нести (договорные) обязательства перед | Mikhail Zavidin |
Change log
Mar 4, 2017 15:34: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
получать счета к оплате от
получать счета к оплате напрямую от такой третьей стороны
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 mins
нести (договорные) обязательства перед
возможно
--------------------------------------------------
Note added at 50 мин (2017-02-25 14:32:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://translate.academic.ru/party to be charged/en/ru/
--------------------------------------------------
Note added at 50 мин (2017-02-25 14:32:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://translate.academic.ru/party to be charged/en/ru/
3 days 3 hrs
English term (edited):
be charged directly by
производить расчеты непосредственно с
HTH
Something went wrong...