Apr 3, 2016 06:36
8 yrs ago
English term
France
Qualified french translator
Native in: French
Works in: English to French, Portuguese to French
vertical slide
Non-PRO
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
The tape head unit is piloted and bolted to the vertical slide.
The tape head unit is piloted and bolted to the vertical slide.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | Glissière verticale |
florence metzger
|
| 4 | chariot ou curseur coulissant verical |
Claude Roelens
|
Change log
Apr 3, 2016 06:36: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
28 mins
Selected
Glissière verticale
Une suggestion....
4 KudoZ points awarded for this answer.
23 mins
Claude Roelens
France
France
Native in French
Works in field
France
Marine, Environment, Botany, Engineering
Native in: French
Works in: German to French, English to French, Spanish to French
chariot ou curseur coulissant verical
Une suggestion. On peut éventuellement se dispenser de l'adjectif "coulissant" selon le contexte.
Something went wrong...