| الموضوع | الناشر ردود (المشاهدات) الطروحات الأخيرة |
| Windows 7 Ultimate x64 & MS Office 2007 Persian Language Interface Packs | 0 (4,079) |
| امان | 6 (4,435) |
| ترجمه as soon as | 3 (5,421) |
| persian/dari books | 2 (6,363) |
| ترجمه های غیر بومی | 0 (3,619) |
| Free and editable English into Farsi (Persian) dictionary for translators | 3 (5,748) |
| Glossary-building KudoZ -- نظر شما چیست؟ | 2 (15,554) |
| Problem with displaying Persion font correctly | 2 (5,268) |
| Why most of the proz registered Iranian freelancers are “non-members”? | 2 (5,181) |
| using CAT tools among Iranian translators | 0 (4,284) |
| Final letters within words | 2 (5,191) |
| Administrative terminology in Persian | 2 (5,295) |
| Quotation Marks in Farsi | 6 (16,074) |
| GlossPost: Accounting English<> Farsi/Persian Dictionary (eng > fas)
| 3 (10,509) |
| ادغام Farsi و Persian در سایت | 6 (6,419) |
| Glossary-building" KudoZ to be deployed in Persian/Farsi | 0 (4,886) |
| Translated version of a book | 9 (13,076) |
| please look here | 0 (4,289) |
| 7th Proz.com Translation Contest: Submission phase is on! | 0 (4,297) |
| واژه های فرانسوی در فارسی | 1 (7,766) |
| Eydetoon Mobarak! | 4 (9,688) |
| Off-topic: سال نو مبارک! | 4 (12,454) |
| Farsi Translation Market | 3 (5,548) |
| Please welcome Rahi Moosavi and Behnam Koleili | 8 (6,995) |
| List of English Words of Persian Origin | 1 (8,742) |
| Localization of the site into Farsi | 0 (3,554) |
| Making the Forum Farsi-friendly | 4 (6,866) |
| "Persian" or "Farsi" in Proz | 8 (6,772) |
| new forum | 10 (10,393) |
| Contest: First ProZ.com translation contest (members-only) | 0 (3,520) |