This event is part of  2012 Freelance translator virtual conference Sep 27, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (8,265) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Jennifer Krafft (X)  High-quality Japanese translations United States Native in English  Freelancer | Bio: I'm a Japanese>English translator and interpreter living in Utah. I worked for Kyoto Prefecture for two years from 2010 to 2012 as a Coordinator for International Relations. |
| Checked in | Ann Hannigan Breen Meanings depend on interpretation Spain Native in English (Variants: British, Irish, UK, US) Freelancer | Bio: Over 30 years experience as translator, SPA-ENG. Used to do dubbing translation for Hollywood, but no longer, the pay was terrible. It's one thing to do a Chuck Norris action film, but quite another when you're dealing with the Simpsons or The West Wing. Nowadays mostly... academic translations. More Less Message: Looking forward to meeting people with similar problems/joys! |
| Checked in | | Bio: English-Arabic translator for more than 8 years. Message: Thank you very much for attending and sharing ideas. |
| Checked in | Nancy Al-Sayad Accuracy, creativity and swiftness Native in Arabic Freelancer | BA-Alexandria University, 17 years of experience |
| Checked in | Coline Roux Professional translator EN/IT>FR France Native in French | Bio: I am a freelance translator (EN/IT > FR) and I am always glad to learn new tricks about the world of translation! Message: I am a freelance translator (EN/IT > FR) and I am always glad to learn new tricks about the world of translation! |
| Checked in | | BA-Universidad de las Americas, A.C., 32 years of experience |
| Checked in | A. Ciuffreda Italian freelance translator Italy Native in Italian Freelancer | DELE Superior Instituto Cervantes, Università degli Studi di Torino, GD-University of Turin, Italy, 16 years of experience |
| Checked in | | (English-Farsi Translation BA, Payamnoor Universit, Chabahar Maritime University, MA-Chabahar Maritime University, 20 years of experience |
| Checked in | | 32 years of experience |
| Checked in | Nelida Kreer Specialized in translating contracts Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Freelancer | Facultad de Derecho, Univ. de la Rep., Uruguay, Cambridge University (Lang. Degrees), Instituto Cultural Anglo-Uruguayo, GD-Universidad de la República-Montevideo, Uruguay, CTPU, 16 years of experience |
| Checked in | RobertaC Fair prices and reliability United Kingdom Native in Italian  Freelancer | Bio: I have 13 years of experience and a MA in Translation. I specialise in Medical (main specialisation: Cardiology with MA project on Left Ventricular Hypertrophy), Legal (mainly Contracts), Technical, Institutional (including EU documents), Tourism & Hotel Websites for bo...th large international clients and small B&B's, Education, General (including commercial texts), H&S at Work, Environmental, Market Research (Questionnaires and Invitation Letters).
I have availability of and use most of the main CAT tools, including Trados or just MS Office.
I am highly flexible, extremely reliable and a very good communicator and can establish excellent and collaborative working relationships with agencies. I only take on work in my fields of expertise. More Less Message: Hello |
| Checked in | | MA-FASK Germersheim, 20 years of experience |
| Checked in | Karel Sobota Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Brasillis, ATA, ABRATES, 25 years of experience |
| Checked in | | Bio: freelancer |
| Checked in | Danielle Kamffer Translationista extraordinaire United States Native in English (Variants: South African, US) Freelancer | Bio: MA in Translation from Universidad Nacional de Costa Rica, BA in Spanish and Political Science, 3+ years of experience, currently reside in US and Costa Rica |
| Checked in | VanessaSchleide English-German Dental Translator Germany Native in German Freelancer | Message: Hello,
I am an English-German translator specializing in medical translations, currently living in the beautiful Pacific Northwest near Seattle. |
| Checked in | schmidtk05 (X) dedicated and punctual United Kingdom Native in English Freelancer | Aston University, MA-Aston University |
| Checked in | | Sofia University St. Kliment Ohridski, Sofia University (St. Kliment Ohridski), MA-Sofia University St. Kliment Ohridski, 16 years of experience |
| Checked in | Anbu Ambrose Quality at competitive prices! India Native in Tamil , English Freelancer | Bio: I have research degree in German and near-native English fluency. I have been working as freelance translator for the past 14 years. I also have 5 years of experience in linguistic project management in a Fortune 20 company. I primarily do DE-EN translation in medical a...nd IT domain.More Less Message: Nice to meet you all :) |
| Checked in | Alex Aruj Analyze. Translate. Edit. Repeat. United States Native in English (Variant: US) Freelancer | Bio: 2+years in medical/technical translation and editing
Other specialties are Spanish Literature and Arts and Political Science
Proficient in Portuguese |
| Checked in | Anna Haas (X) Traduction artisanale France Native in Russian Freelancer | MA-Sorbonne Nouvelle Paris 3, 18 years of experience |
| Checked in | paoladt (X) Native in Italian Freelancer | Università di Genova, OTHER-Università di Genova |
| Checked in | Pilar Martínez Technische Übersetzungen Native in Spanish , Catalan Freelancer | Universitat Rovira i Virgili, MA-University of Alicante (Spain), 16 years of experience |
| Checked in | | 14 years of experience |
| Checked in | | Bio: 20 years as translator of software and marketing. Message: Pleased to meet you! |
| Checked in | | University of Ottawa, BA-University of Ottawa, 15 years of experience |
| Checked in | Dr. M. S. Niranjan Expert Japanese Technical Translation India Native in English , Japanese Freelancer | PHD-Tohoku University, Japan, 49 years of experience |
| Checked in | Massimo Gilardenghi English-to-Italian translator in UK United Kingdom Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Bio: Native Italian based in the United Kingdom since 1994
Freelance English-to-Italian translator and proofreader since 1998
Experienced in translating for the healthcare sector
Keen interest in environmental translationPG Diploma in Translation awarded in 1999 by the In...stitute of Linguists, London, UK
Available for the analysis or transcription of recorded interviews/discussions (From Italian into English)
More Less Message: Salve colleghi! |
| Checked in | Julio Gonçalves Responsibility and research Brazil Native in Portuguese Freelancer | Bio: I am a translator since 1996, and I have a Master in Translation Studies. |
| Checked in | Andrea Kowalenko Legal & technical - fast and reliable Spain Native in German Freelancer | 22 years of experience |
| Checked in | Claudio LR Financial translation specialist Native in Italian Freelancer | Bio: EN/FR>IT financial translator |
| Checked in | | MA-University of Copenhagen, 25 years of experience |
| Checked in | Yulia Spektor (X) Your words matter. In every language. United States Native in Russian , English (Variant: US) Freelancer | Chuvash State Pedagogical University, BA-City University of New York, Brooklyn College, ATA, 15 years of experience |
| Checked in | | University of Warsaw, BA-Uniwersytet Warszawski, 17 years of experience |
| Checked in | | GD-Institute of Linguists London, 24 years of experience |
| Checked in | | Bio: Experienced in translating clinical study protocols and other documents related to clinical studies, discharge summaries, scientific articles, laboratory documents. Have been working as a translator of medical documents for 11 years. Worked for a number of international... pharmaceutical companies, and Russian and foreign translation agencies.More Less |
| Checked in | | Croatia, University of Split, BA-University of Split, Faculty of Philosophy (Social Sciences) , 17 years of experience |
| Checked in | | Message: Hello Colleagues!! |
| Checked in | | Bio: I am a German to English translator (native speaker of US English) with a BA in German and a certificate in translation studies. I have real-world job experience in IT, transportation, and marketing, and I specialize in translating in those areas. |
| Checked in | María Diehn Spanish Translation and Reviewing United States Native in Spanish Freelancer | American Translators Association, Alianza Francesa, Bogota, MA-Pontificia Universidad Javeriana, ATA, International Medical Interpreters Association (IMIA), Arizona Court Interpreters Association (ACIA), NAJIT, 32 years of experience |
| Checked in | Skribo Taking your words to new horizons Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) , English (Variant: US) Freelancer | AACI, Universidad Nacional del Museo Social Argentino, GD-Universidad del Museo Social, CTPCBA, AATI, TILP, 22 years of experience |
| Checked in | Sergei Medvedev language intelligence to tap into Germany Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Belarus) Freelancer | СПбГУ, GD-Universität Leipzig, 24 years of experience |
| Checked in | Rabeya Akhter Qualified and Experienced Singapore Native in Bengali Freelancer | 22 years of experience |
| Checked in | Natleh Natalia Lehmann Native in English Freelancer | BA-Kinki University, 24 years of experience |
| Checked in | Hannele Franklin Finnished with style United States Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Freelancer | Message: Hello everyone! Looking forward to meeting and talking to many of you! |
| Checked in | Ashwin Goud Your translation is my business Spain Native in English , Spanish Freelancer | Message: Looking forward to attend the sessions. :D |
| Checked in | Md Abu Alam Performance will speak about me Bangladesh Native in Bengali (Variant: Bangladeshi) Freelancer | CNO, OTHER-NIMC, Translators Society Bangladesh, TSB, 25 years of experience |
| Checked in | Helen Veitch Legal translator - with law degree United Kingdom Native in English Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Japan Educational Exchanges - Test - Level 1, University of Leeds, MA-Applied Translation Studies (distinction); University of Leeds, ITI, Chartered Institute of Legal Executives, 21 years of experience |
| Checked in | | ATA, 22 years of experience |
| Checked in | | Russian Federation: KubSU, GD-Translation and Interpreting, MA equivalent, Kuban State University, 27 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
