This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
English to Kannada: Translation Sample Detailed field: Linguistics
Source text - English Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website). This portal would be all inclusive, interactive, dynamic and moderated. The idea is to make India a Open Knowledge Society, in the era of Digital India.
Translation - Kannada ಮನುಕುಲದ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಪರಂಪರೆ ಭಾರತದಲ್ಲಿದೆ. ನಾಗರಿಕತೆಯ ಆಗಮನ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಮೇಲೆ ಕಳೆದ ಹಲವಾರು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ್ದು, ಡಿಜಿಟಲ್ ಇಂಡಿಯಾದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ತುರ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದೆ
More
Less
Standards / Certification(s)
ISO 9001, Notary Approved, SAE J2450
Translation education
PhD - University Of Mysore
Experience
Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Jan 2017.
I am Linguist/Translator with PhD in Linguistics. Around 08 years of experience in translation and proofreading in English to Kannada, Hindi and Marathi language pairs. Most worked subjects are Literature, Life sciences, Medical, ICFs, Patient Questionnaires, Subtitling, Engineering, Insurance, Banking and Finance, Agriculture, Sales Marketing, Consumer electronics, Data Conversion services. I have been providing linguistic services for more than 20 national and international translation agencies.
