 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Swedish to Spanish translators and interpreters » |
 |  Paola Luppino
Media texts and subtitling specialist | English, Swedish, Subtitling, Human Rights, Education, Music, Subtitle Workshop, Subtitle Edit. ... | Spanish
Argentina | 34 points
Swedish to Spanish | | | Charlotte Andersson
Master of Laws: Jur.kand.& Lic. Derecho | juridiska översättningar, traducciones jurídicas, legal translations, spanska, español, Spanish, svenska, sueco, Swedish, engelska, inglés, english, norska, noruego, norwegian, norsk, svensk, översättare, translator, traductora, jurist, abogada, lawyer, licenciado en derecho, avtalsrätt, contract law, contratos y obligaciones, juridik, derecho, law, sakrätt, derechos reales, Real Estate, familjerätt, family law, derecho de familia, civilrätt, derecho civil, civil law ... | Swedish
Spain | 18 points
Swedish to Spanish | | | Erika Lundgren
Translation and project management | Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals. ... | Swedish
Spain | 4 points
Swedish to Spanish | | | Marcelo Tobar
Customer Experience Is Key | Instruments, Medical Instruments, Internet, Telecom, Electronics, Engineering, Human Resources, HR, Market Research, Surveying, Psychology, Swedish, svenska, sueco, Spanish, spanska, español, translator, översättare, traductor, translation, översättning, traducción ... | Spanish/Swedish
Chile | 67 points
Swedish to Spanish | | | Sebastian Lopez
Professional translator since 1976 | company, legal, IT, software, computer, commercial, advertising, general, legal, jurídico, traducciones, jurado
... | Spanish
United Kingdom | 44 points
Swedish to Spanish | | | Josejavier Ruizdeolano Ansorena
15 years of experience | LAW, EUROPEAN UNION, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, PHARMACEUTICAL, PAPER INDUSTRY, FORESTRY, WOOD ... | Spanish
Spain | 36 points
Swedish to Spanish | | | Leticia Klemetz, CT
ATA Certified Word Smith | ATA Certified, Marketing, creative, tourist guides, tourism, travel, Nutrition, health, Religion, science, literature, nature, food, alternative medicine, Reiki, healthcare, books, Genealogy, Spain, Swedish, Spanish, sueco, castellano europeo, español, España, Spanien, Bible, Biblia, Bibeln, genealogía, nutrición, släktforskning, näringslära, spanska, engelska, svenska, litteratur, böcker, hebreiska, Hebrew, hebreo, Christianism, cristianismo, kristendom, liability Insurance, insured, enlace, interpreter, intérprete, tolk, Malmö, Trados Studio 2014 ... | Spanish/Swedish
Sweden | 30 points
Swedish to Spanish | | | C. Heljestrand
Translating meaning, not words | översättningar, translations, traducciones, översättning, translation, traducción, Swedish, svenska, sueco, consumer electronics, business, Management, household appliances, wine, vino, vin, español, spanska, Spanish, general, Real Estate, tourism, Agriculture, gastronomy, sports, games, education, forestry, gastronomy, comida, turismo, turism, mat, intyg, hotell, restaurang, restaurant, restaurantes, fastigheter, inmobiliarias ... | Swedish
Spain | 25 points
Swedish to Spanish | | | CCW | testing ... | Swedish/Spanish
| 12 points
Swedish to Spanish | | | Marta Riosalido
Strict adherence to confidentiality | Law, Finance, Courts of Law, Criminal Law, Penal Law, Finance, Economy ... | Spanish/German
Spain | 12 points
Swedish to Spanish | | | De Novi
Polyglot with Language Proficiency | literature, education, arts&entertainment, Marketing, events, media, IT/Technical, financial, press releases, surveys, business, CVs, report cards, Poetry & Literature, correspondence, newsletters, Music, Swedish, Spanish, english, translator, inmigration translator, tourism, fast service, accurate, open ends, transcriptions, interpreter, proofreader,
transciber, telecomunication interpreter.
... | Swedish
Sweden | 12 points
Swedish to Spanish | | | Joaquin Moya
Reliable sworn/tech translator SWE ► SPA | auktoriserad translator, spanska, sworn, legal, translator, Swedish, traductor, jurado, sueco, Spanish, authorised, authorized, accredited, FAT, SFÖ, traductor, jurado, subtitling, Sweden, DTP, Kammarkollegiet, auktoriserad ... | Spanish
Spain | 8 points
Swedish to Spanish | | | Vendela Olsson
Reliable and meticulous linguist | Specialized in user manuals, Specialized in websites, alarm systems, software, tourism, Real Estate, recipes, technical documents, reliable, experienced, accurate and professional linguist, punctual, linguist, university degree, subtitling, subtitles, Spanish, native Swedish, English, översättare, spanska-svenska, översättare i Spanien, traducción al sueco, traducción de español al sueco, traductor sueco, fashion, ingredients, turismo, inmobiliaria, computer, strings.Trados 2015 ... | Swedish
Spain | 8 points
Swedish to Spanish | | | MIGUEL TORRES
SPANISH UNDERSTOOD IN THE WHOLE WORLD | MECHANICAL ENGINEER, NAVAL ARCHITECT, MARINE ENGINEER, WRITER, POET, SVENSK-SPANSK ÖVERSÄTTARE, Swedish-Spanish TRANSLATOR, ENGLISH-Spanish TRANSLATOR, ... | Spanish
Chile | 8 points
Swedish to Spanish | | | MagnusL | , ... | Swedish
| 4 points
Swedish to Spanish | | | joelc | Poetry & Literature, Computers (general), Law: Contract(s), Internet, e-Commerce, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Taxation & Customs, Other, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Slang, Computers: Software, Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, Gaming/Video-games/E-sports, General / Conversation / Greetings / Letters, ... | Swedish
Spain | 4 points
Swedish to Spanish | | | Henrik Hdez.-Villaescus Hirsch | English, German, French, Danish, Spanish, technical, psycology, medicine, science ... | Spanish
Spain | 4 points
Swedish to Spanish | | | Aradai Pardo Martínez
Postgraduate degree in Translation | English, Swedish, Spanish, Literature, Linguistic, Social Sciences, Humanities, Poetry, Medicine, Education, Pedagogy, Translation, Transcreation. Svenska, Engelska, Spanska, översättning, Marketing, Market Research, översättare, traductor, traductora, traducción, español, inglés, sueco ... | Spanish
Mexico | 4 points
Swedish to Spanish | | | Carolina Eslon Zaragoza
Technical, Engineering, Construction | translation, presentation, english, german, Swedish, Spanish, construction, Architecture, engineering, civil engineering, Real Estate, design, urban planning, CAD, svenska, spanska, Deutsch, Spanisch, bau, architektur, städtebau, bygg, arkitektur ... | Spanish
Spain | 4 points
Swedish to Spanish | | Next page: More Swedish to Spanish translators and interpreters » | |
