Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 14 '22 eng>ita Special living environment contesto abitativo esclusivo, particolare, speciale pro closed ok - Aug 26 '22 eng>ita TV service provider box box (decoder box) di fornitore servizi TV pro closed ok 4 May 20 '22 eng>ita escape code codice Escape pro closed ok - Jun 16 '21 eng>ita storage racks scaffali di stoccaggio / immagazzinaggio pro closed ok - Nov 20 '20 eng>ita One-click Mobile Dial-in accesso dial-in cliccando dal cellulare sul link (alla riunione) pro closed ok 4 Jul 3 '20 eng>ita cell edge bordo cella pro closed ok - Mar 21 '18 eng>ita providers comparisons comparazione dei fornitori easy closed ok 4 Jul 12 '17 eng>ita capacity distribution distribuzione della capacità pro closed ok 4 May 29 '17 eng>ita orbital box scatola orbitale pro closed ok 4 Jul 17 '15 eng>ita Broadcast messaging inviare messaggi broadcast pro closed ok - Jun 30 '15 eng>ita Copied to: in copia a: easy closed ok - Mar 28 '13 eng>ita Top sales qualifiers formatori di (reti di) vendita qualificata pro just_closed ok - Jan 20 '12 eng>ita Mfg MFG or MfG pro closed ok - Dec 20 '11 eng>ita scan shadows ombra/e di scansione pro closed ok - Mar 20 '11 eng>ita care phone telesoccorso pro just_closed no - Mar 20 '11 eng>ita Storage Temperature temperatura di stoccaggio pro closed ok 1 Mar 19 '11 eng>ita Quick Number menu menu chiamata rapida pro closed ok - Mar 19 '11 eng>ita new concept slide phone nuovo concetto di slide(r) phone pro closed ok - Oct 8 '10 eng>ita fiber pair coppia/e di fibre (ottiche) pro closed ok 4 Sep 9 '10 eng>ita cascading and high-availability cascading ed elevata disponibilità pro closed ok 4 Sep 9 '10 eng>ita Load Sharing load sharing / condivisione dei carichi (load sharing) pro closed ok 3 Sep 8 '10 eng>ita financial card carta (elettronica) di pagamento / tessera (elettronica) di pagamento / (p.es. tessera bancaria) pro closed ok 3 Sep 8 '10 eng>ita financial credit transaction transazioni creditizie / transazioni finanziarie creditizie pro closed ok - Aug 16 '10 eng>ita GPRS data service servizio dati GPRS (General Packet Radio Service / Servizio generale di radiocomunicaz. a pacchetti) pro closed ok - Aug 4 '10 eng>ita desktop stand supporto per notebook / portatile pro closed ok 4 Jun 26 '10 eng>ita camping cell cella utilizzata in fase di camping (del/dei terminale/i) pro closed ok 4 Jun 11 '10 eng>ita managed services customers clienti di servizi gestiti pro closed ok - Jun 8 '10 eng>ita boundary microphone microfoni boundary / microfoni a zona di pressione (microfoni piatti utilizzati appoggiati al palco) pro closed ok - Jan 4 '10 eng>ita User permission mask playback features funzione di playback della maschera di autorizzazione utente pro closed ok 4 Aug 11 '09 eng>ita network inventory report documentazione dell'inventario di rete pro closed ok 3 Aug 11 '09 eng>ita cellular base station feeding application applicazione / impiego di alimentazione di stazione/i base (WiMAX) (di tipo) cellulare pro closed ok - Nov 20 '08 eng>ita non-geographic code requiring translation codice non geografico da tradursi / che richiede traduzione pro just_closed no 4 Jul 22 '08 eng>ita tail circuits circuiti a/di coda - sistemi a/di coda - estremi (finali) dei circuiti pro closed ok Asked | Open questions | Answered