Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 14 '10 eng>ita plug presa easy closed ok
- Aug 14 '10 eng>ita move steadily forward far progredire costantemente pro closed ok
- Aug 14 '10 eng>ita Early research prima indagine pro just_closed no
4 Aug 27 '08 deu>ita Vorausmasse stime pro closed ok
- Aug 27 '08 eng>ita cotton combers pulp pasta a ovatta di cotone pro closed ok
3 Aug 27 '08 deu>ita Negativregeln Approccio negativo pro closed ok
- Aug 27 '08 deu>ita Einbrennen Marchiatura a fuoco pro closed ok
4 Aug 27 '08 eng>ita 6-point sequential valve gate valvola modulante a 6 vie pro closed ok
- May 25 '07 eng>ita It isn't copying, it's topping non è copiare, è migliorare pro closed ok
- May 24 '07 eng>ita body chassis telaio pro closed ok
- May 24 '07 eng>ita contingency contracting L'eventualità del suo/loro verificarsi pro just_closed no
- May 25 '07 eng>ita Italian translation help input "porta in entrata", output "porta in uscita" easy closed no
3 Feb 21 '07 eng>ita elbow supporto arquato pro closed ok
4 Feb 21 '07 eng>ita butt strip striscia isolante pro closed ok
- Feb 8 '07 deu>ita Wippe Staffa pro closed ok
- Dec 27 '06 eng>ita box (in this context) Hub pro closed no
4 Dec 15 '06 deu>ita Stoßverbindung variabel Giunto variabile pro closed ok
- Dec 15 '06 eng>ita breakthrough disease patologia a risposta breakthrough pro closed ok
2 Dec 15 '06 deu>ita Aluminium-Gleitabschluss elemento in alluminio con serraggio a pressione pro closed ok
1 Dec 15 '06 deu>ita Ramm- und Ziehgerät rostro ed apparecchiatura maglio batti palo easy closed no
- Dec 15 '06 deu>ita entlasten sgravare pro closed ok
4 Dec 15 '06 deu>ita gerichtsfest legale pro closed ok
4 Dec 15 '06 deu>ita Brennbetrieb/Brennzyklus processo/ciclo di ossitaglio o a combustione pro closed ok
4 Nov 1 '06 eng>ita pinning and unpinning aggiungendo e/o rimuovendo pro closed ok
- Nov 1 '06 eng>ita back deck scudo posteriore pro closed ok
NP Oct 22 '06 eng>ita check hand check (vedi descrizione) easy closed no
NP Oct 22 '06 eng>ita block Blocco easy closed no
4 Oct 22 '06 eng>ita to stick adesione (sticking) pro closed ok
- Oct 22 '06 eng>ita split stand base removibile pro closed no
- Oct 22 '06 eng>ita clay pot terrina di cotto pro closed ok
- Sep 15 '06 eng>ita wiring order ordine di connessione pro closed ok
4 Sep 16 '06 deu>ita gestische, skizzenhafte Malerei pittura gestuale,pittura d'azione pro closed ok
2 Sep 16 '06 eng>ita extended amount quantità addizionale pro closed ok
- Sep 16 '06 eng>ita patio dress grembiule pro closed ok
4 Sep 16 '06 eng>ita "Transforming lives here" migliorare la vita coltivandone le potenzialità pro closed ok
- Sep 15 '06 eng>ita spike proof anti foratura pro closed ok
- Sep 15 '06 eng>ita Serving Yourself by Serving Others prevenire è meglio che curare - meglio prevenire che curare pro closed ok
2 Sep 16 '06 eng>ita cable-style and skull-type montatura con bacchette anticaduta e montatura con bacchette tipo osso pro closed ok
- Sep 16 '06 deu>ita Zweimüllerschaft protesi di Zweimüller pro closed ok
- Jun 3 '06 eng>ita handling pipes porta pipette pro closed no
2 Jun 3 '06 eng>ita negotiate authentication algoritmo di autenticazione per la negoziazione pro closed ok
- Jun 3 '06 deu>ita es bestehen keine Bedenken non sussistono scrupoli alcuni pro closed no
- Jun 3 '06 deu>ita umsetzen convertire easy closed ok
- Jun 1 '06 eng>ita boy oh boy Ehi gente... pro closed ok
- Jun 1 '06 eng>ita create a positive buzz ha fatto girar la voce pro closed ok
- Jun 2 '06 eng>ita after the garden is gone perse le tue radici easy closed no
- Jun 2 '06 eng>ita on the spot diagnostics diagnosi in loco pro closed ok
3 Jun 2 '06 deu>ita Hängehüllen Box con 100 buste porta CD pro closed ok
- Jun 2 '06 eng>ita self-holding fuse commutatore di sicurezza pro closed ok
- Jun 2 '06 eng>ita License Resource Library Resouce Library per licenze pro closed ok
Asked | Open questions | Answered