Member since Dec '09 Working languages:
German to English French to English Dutch to English Spanish to English Italian to English
Client-vendor relationship recorded successfully! John Burridge has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list John Burridge MA Wissensch. Redakteur Chem. Zentralbl East Providence, Rhode Island, United States
Local time : 02:22 EDT (GMT-4)
Native in : English
Freelance translator and/or interpreter, Verified member This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing, Project management Specializes in: Tourism & Travel Linguistics Geography Environment & Ecology Engineering: Industrial Chemistry; Chem Sci/Eng Biology (-tech,-chem,micro-) Archaeology Medical (general) Law (general)
Also works in: Zoology Science (general) Real Estate Energy / Power Generation Botany Physics Medical: Pharmaceuticals Paper / Paper Manufacturing Petroleum Eng/Sci Nuclear Eng/Sci Metallurgy / Casting Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Manufacturing Internet, e-Commerce History Government / Politics Geology Genetics Forestry / Wood / Timber Food & Drink Mechanics / Mech Engineering Electronics / Elect Eng Business/Commerce (general) Astronomy & Space Anthropology Agriculture Accounting Law: Contract(s) Medical: Health Care Law: Patents, Trademarks, Copyright
More
Less
Questions answered: 1 Sample translations submitted: 7 German to English: Handbook of Liquid Crystals Source text - German GermanTranslation - English EnglishGerman to English: Chemical Abstracts Service (25 years of service) Source text - German GermanTranslation - English EnglishFrench to English: Chemical Abstracts Service (25 years of service) Source text - French FrenchTranslation - English EnglishDutch to English: Chemical Abstracts Service (25 years of service) Source text - Dutch DutchTranslation - English EnglishSpanish to English: Chemical Abstracts Service (25 years of service) Source text - Spanish SpanishTranslation - English EnglishGerman to English: Trusted Translations, Inc. (various clients) Source text - German GermanTranslation - English EnglishFrench to English: Trusted Translatiions, Inc, (various clients) Source text - French FrenchTranslation - English English
More
Less
Years of experience: 70. Registered at ProZ.com: Apr 2007. Became a member: Dec 2009. N/A French to English (Université Concordia, Montréal, B. en Sc. 1956) German to English (California State University, M.A. German 1973) German to English (California State University, M.A. Linguistics 1977) N/A Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Publisher, QuattroPro, WordPerfect, Plunet BusinessManager, Powerpoint, ProZ.com Translation Center English (DOCX) John Burridge endorses ProZ.com's Professional Guidelines .
Keywords: chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology. See more . chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, biologie, biochemistry, biochemie, biotechnology, ecology, ecologie, nature, natur, ornithology, ornithologie, birds, voegel, tierschutz, general business, geschaeftswesen. See less . Profile last updated Mar 4