Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 15 ita>fra far insaporire relever (le goût) pro open no
- Mar 8 '19 ita>fra Massa a spruzzo bianca Pâte à sucre blanche easy open no
4 Nov 25 '15 ita>fra di batteria chef de partie pro closed ok
- Aug 8 '14 ita>fra elemento fondante véritable fondement/(véritable) pierre angulaire easy closed ok
4 Aug 4 '14 ita>fra Legumi/Ortaggi légumes secs/légumes easy closed ok
- Jul 30 '14 ita>fra combinata oeuvre conjuguée de l'homme et de la nature pro closed ok
- Jul 30 '14 ita>fra ampia antologica une large/vaste exposition anthologique pro closed ok
4 Jul 30 '14 ita>fra Ospiti accueillera/présentera également pro closed ok
- Jul 30 '14 ita>fra conquistano la nomina se voient classées au patrimoine mondial de l'Unesco pro closed no
- Jul 30 '14 ita>fra essere femminile la femme/l'univers féminin pro closed ok
4 Jul 30 '14 ita>fra rievocatori personnages/acteurs en costume d'époque pro closed ok
- Jul 27 '14 ita>fra in chiave en latin jazz pro closed no
- Jul 25 '14 ita>fra tra una portata e l’altra entra chaque plat pro closed ok
- Oct 28 '13 ita>fra curata nei particolari (très) soucieuse du moindre détail pro closed ok
- May 14 '13 ita>fra diventerà unico per bontà e calore C'est seulement si nous... pro closed ok
- Mar 22 '13 ita>fra appena accennata à peine ébauchée pro closed no
- Mar 22 '13 ita>fra Ideario del caffè Café Mille Idées pro closed ok
4 Feb 8 '13 ita>fra pozzetti pozzetti pro closed no
- Jan 23 '13 ita>fra anatra in porchetta canard farci façon porchetta pro closed ok
- Oct 1 '12 ita>fra gelateria artigianale pronta mélange/mélange prêt à l'emploi pour glaces atisanales pro closed ok
- Sep 17 '11 ita>fra non si raggrumi afin qu'il ne se forme pas de grumeaux. pro closed ok
- Jul 2 '11 ita>fra stanno bene insieme se combinent parfaitement/vont (très) bien ensemble pro closed ok
- Jun 6 '11 ita>fra battuta di carne cruda tartare de filet de boeuf cru coupé au couteau pro closed no
4 Mar 29 '11 ita>fra si consumano qui ont lieu/qui se produisent pro closed no
- Jan 28 '10 ita>fra amarelli chou noir pro closed ok
- Oct 19 '09 ita>fra Pasta margherita pâte "Margherita"/pâte à gâteaux " Margherita" pro closed ok
- Feb 27 '09 ita>fra antipasti di terra hors-d'oeuvre aux saveurs/parfums de la terre pro closed ok
- Aug 7 '08 ita>fra su r.o. reverse osmosis/sur le procédé d'osmose inverse/sur osmose inverse pro closed ok
4 Aug 5 '08 ita>fra sulla lisca à l'arête/sur l'arête pro closed ok
4 May 11 '08 ita>fra Dranzino loup de mer pro closed ok
4 Jan 8 '08 ita>fra capostipite dei risi da risotto più pregiati l'ancêtre/le roi/chef de file des riz pour risotto de première qualité/de qualité supérieure pro closed ok
- Dec 29 '07 ita>fra limone sotto sale citron en saumure pro closed ok
- Nov 20 '07 ita>fra radicchio rosa di Gorizia chicorée rouge de Gorizia pro closed ok
- Oct 29 '07 ita>fra siringate con la salina injectées de saumure pro closed ok
- Oct 29 '07 ita>fra concia saumure pro closed ok
- Oct 29 '07 ita>fra filone muscle Longissimus Dorsi/noix de longe/muscle de la noix pro closed ok
4 Aug 24 '07 ita>fra rizza crépine pro closed ok
- Aug 23 '07 ita>fra in bianco sans sauce pro closed ok
Asked | Open questions | Answered