Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 8 '14 deu>fra Weisswürsteln Weißwurst ou saucisse blanche munichoise pro closed ok
- Jun 6 '13 deu>fra Fährort terminal de ferry pro closed ok
4 May 12 '13 deu>fra Überland-Truck camion safari pro closed ok
- Apr 19 '13 deu>fra beheimatet sind région d'origine pro closed no
4 Nov 8 '09 deu>fra Service am Gast service (tout court) pro closed ok
- Jul 10 '09 deu>fra Rangierpersonal personnel chargé du triage pro closed no
- May 22 '09 deu>fra aus aller Welt autour du monde pro closed ok
- Apr 13 '09 deu>fra Tiroler Bergsommer été montagnard au Tyrol pro just_closed ok
- Sep 9 '08 deu>fra stimmungsvoll qui évoque déjà l'ambiance de Noël pro closed ok
4 May 18 '08 deu>fra Horts garderie d'enfants pro closed ok
4 May 18 '08 deu>fra analog comme pro closed ok
3 Oct 20 '07 deu>fra Lawinenverhältnis ... guère de danger d'avalanches (spontanées) pro closed ok
- Oct 5 '07 deu>fra Landhausstil (maison) rustique easy closed ok
2 Sep 19 '07 deu>fra Gesundheitsbad bain revitalisant pro closed ok
4 Aug 21 '07 deu>fra Wiederholungsbesucher les habitués pro closed ok
4 Aug 21 '07 deu>fra Grundsatzfolgerung mise en application des principes (directeurs) pro closed ok
4 Aug 21 '07 deu>fra Sensibel inwertgesetzte Landschaft paysage mis en valeur avec une grande sensibilité pro closed ok
- Jul 17 '07 deu>fra Essen und Trinken mit Freude les plaisirs de la table pro closed ok
4 Apr 25 '07 deu>fra strahlungsfrei totalement exempt de rayonnements pro closed no
- Apr 15 '07 deu>fra wahllos (contexte) peu scrupuleux pro just_closed no
4 Apr 12 '07 deu>fra Haubenküche cuisine gastronomique pro closed ok
- Apr 11 '07 deu>fra Zweitferien deuxièmes vacances pro closed ok
- Apr 4 '07 deu>fra zum Gewinn schiessen marqua le but de la victoire pro closed no
4 Apr 3 '07 deu>fra klimaweg sentier didactique sur thème climat pro closed ok
2 Mar 13 '07 deu>fra Aufguss arrosage (de la pièrre chaude ou autres...) pro closed ok
- Mar 13 '07 deu>fra Saunahof espace extérieur pro closed ok
4 Mar 13 '07 deu>fra Eiskneippgang cryothérapie Kneipp pro closed ok
- Mar 7 '07 deu>fra Leszczynskipalast Palais Leszczynski pro closed no
- Mar 6 '07 deu>fra mehr Lebensqualität für weniger Geld plus de confort pour moins cher pro closed ok
4 Feb 28 '07 deu>fra zuckerln offres spéciales été, printemps et automn pro closed ok
2 Feb 28 '07 deu>fra Kneipprundell rotonde de cure Kneipp pro closed no
- Feb 12 '07 deu>fra Holz- und Räucherofen four à bois et fumoir pro open no
- Nov 27 '06 deu>fra Wirkungsmessung mesure d'efficacité pro closed ok
- Nov 21 '06 deu>fra Abendprogramm programme pour la soirée easy closed ok
- Oct 30 '06 deu>fra Ihre Gastgeber Familie XYZ votre famille d'accueil xy easy closed ok
- Sep 11 '06 deu>fra Familienregion région pour les vacances en famille pro closed ok
- Aug 23 '06 deu>fra Opernstadt ville du festival d'opéras pro closed ok
4 Aug 15 '06 deu>fra touristensteuer taxe de séjour pro closed ok
- Jul 30 '06 deu>fra rollende und stehende Verkehr véhicules stationnésen ou déplacement pro closed ok
- Apr 15 '06 deu>fra Aktivferien für Ruhelose vacances actives pour ceux qui ne s'arrêtent jamais pro closed ok
- Dec 1 '05 deu>fra Moorsee mare de tourbière easy closed ok
- Nov 19 '05 deu>fra mit aller Energie bearbeitet werden nous devons concentrer toute notre énergie sur l'ouverture du marché russe pro just_closed no
- Nov 18 '05 deu>fra selbstbewusster Turismus conscient de la qualité de ses services pro just_closed no
- Nov 18 '05 deu>fra setzt genau hier an porte précisément sur la qualité pro closed no
- Nov 18 '05 deu>fra setzt genau hier an s'attaque exactement à ce point pro closed no
4 Nov 18 '05 deu>fra den Spiess zu seinen Gunsten drehen retourner la situation à son propre avantage pro closed ok
3 Oct 31 '05 deu>fra allen unkenrufen zum trotz beweisen die studien: en dépit de tous les pronostics négatifs pro closed ok
Asked | Open questions | Answered