- Синхронный и последовательный перевод (тренинги, семинары по бизнесу, конференции, международные выставки, пуско-наладочные работы, сопровождение иностранных специалистов, переговоры любого уровня),


Основные тематики:

- Бизнес (продажи, маркетинг, менеджмент, логистика, HR),

- Нефть и газ, трубопроводный транспорт, энергетика;

- Косметика, комплектующие для производства косметики, косметическая упаковка);

- Туризм, путешествия, география;

- Медицина (общая) и здоровое питание;

- Юридические вопросы общего характера;

- Интернет (локализация веб-сайтов, хостинг, веб-дизайн, электронная коммерция),

- Любые виды теологического перевода,

- Все виды военного перевода,

- Технический перевод (авиация, производственное оборудование),
а также другие тематики, которые согласуются заблаговременно.


Способен быстро погружаться в новые темы (от нескольких часов до нескольких дней активного ознакомления с предоставляемыми материалами, глоссариями, аудио и видео-продукцией, связанной с соответствующими областями знания).

-

Локализация веб-сайтов и SEO
Более 350 проектов локализовано и оптимизировано для поисковых систем с 2005 г. (IT, маркетинг, туризм и гостеприимство, география, недвижимость, медицинское оборудование и технологии, косметика и индустрия красоты, технические справочники и опросники, авиация, автомобильная промышленность, телекоммуникации и VOIP, юридические вопросы, эмиграция, и многое другое).



- Вычитка (редактирование);

- Транскрибирование аудио/видео файлов;


- Озвучение.