Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 25 '04 ita>est BENVENUTI TERE TULEMAST pro closed no - May 27 '04 ita>est unità di misura mõõduühik (-ud) pro just_closed no - May 9 '03 ita>ita disclaimer recessione pro closed no 4 Feb 8 '03 ita>est buon compleanno Palju õnne sünnipäevaks! easy closed no 4 Nov 9 '02 ita>est cassaintegrazione/cassintegrato töötu abiraha; kes on töötu koondamise tõttu ja saab abiraha pro closed ok - Oct 21 '02 ita>est largo consumo suur tarbimine pro open no - Oct 15 '02 ita>esl all'insegna della leggerezza bajo la bandera de la ligereza pro closed ok - Oct 16 '02 eng>ita government entities Agenzie governative pro closed ok 4 Oct 15 '02 ita>est come stai? Kuidas sul läheb? easy closed no 4 Oct 15 '02 ita>est sorpreso? üllatunud? easy closed no 4 Oct 15 '02 ita>est Io sto bene Mul on hea olla easy closed no 4 Oct 15 '02 ita>est pronuncia hääldus; hääldamine easy closed no - May 3 '02 ita>deu Menu degustazione gemischte Wurst- und Käseauswahl pro closed ok - May 3 '02 deu>ita aber nur dann mit Aussicht auf Erfolg angegangen werden l'ambizioso compito di...può essere affrontato con buone probabilità di successo easy closed no - Apr 24 '02 rus>ita зачет approvato - non approvato pro closed ok 4 Apr 25 '02 esl>ita desarrollo personal de cada uno de los sujetos involucrados il miglioramento del profilo personale (umano e sociale) di ciascuna delle persone interessate pro closed ok 4 Apr 24 '02 rus>ita зачет superato/riprovato pro closed ok 4 Apr 23 '02 deu>ita besteht jeweils..staedtewachstum..Landreserven Esiste un collegamento diretto tra easy closed ok - Apr 22 '02 deu>ita Postfach Codice di avviamento postale (C.A.P.) easy closed ok 4 Apr 22 '02 deu>ita restlos Altri 2..- km2 di (... terre coltivabili?) sono pratic. condannati alla più assoluta improduttività pro closed no - Apr 21 '02 ita>deu promessa di rato e valido with promise of full ratification and approval easy open no - Apr 18 '02 deu>ita entfernen Eliminare documenti provvisori. pro closed ok - Apr 17 '02 esl>ita de la instalación de maquinaria Il lubrificante va applicato sui cuscinetti allo stato puro... easy closed no - Apr 17 '02 deu>ita Richtschnur, an die...halten Un principio fondamentale a cui ci atteniamo easy closed ok 4 Apr 17 '02 deu>ita Einerseits erfhaert der Leser...warum welche Entwicklungspfade... Per un verso il lettore sperimenta quanto diverso sia l'approccio di ciascuna cultura... easy closed ok 4 Apr 17 '02 deu>ita Hoehenfluege Si tratta di fare passi concreti, non di lanciarsi in voli d'alta quota. easy closed ok - Apr 17 '02 deu>ita Medienkonzern il colosso delle telecomunicazioni pro closed ok - Apr 15 '02 eng>ita soil remediation risanamento del suolo easy closed ok - Apr 15 '02 deu>ita Rohware prodotto naturale pro closed no - Apr 15 '02 eng>ita Payments made on account Anche "bonifici o versamenti su c/c bancario" pro closed ok - Apr 15 '02 eng>ita investing company Si usa comunemente il termine "società di investimenti". pro closed ok - Apr 15 '02 deu>ita einzigartig unica/o nel suo genere easy closed no - Apr 14 '02 eng>ita lease agreement Contratto di nolo pro closed ok - Apr 12 '02 eng>ita aggregate product stoccaggio di antiparassitari regolamentati pro closed ok - Apr 13 '02 eng>ita She answered,ignoring the implication that she ought to have been doing war work Rispose di sì, senza immaginare che si sarebbe ritrovata a dover prestare servizi ausiliari easy closed no - Apr 13 '02 esl>ita entrañable Propongo "tenero", "affettuoso" e "cordiale" easy closed ok 2 Apr 12 '02 deu>ita verkehrsauffälliger Kraftfahrer conducente dalla guida indisciplinata pro closed ok - Apr 11 '02 eng>ita the 10 commandments il Decalogo easy closed no 4 Apr 12 '02 eng>ita Here we are!That is hampstead;isn't it a beautiful part of London Eccoci qua! Siamo ad Hampstead; è proprio una bella zona di Londra, vero? easy closed ok - Apr 12 '02 eng>ita is it friends for life? Amici per la pelle, allora? easy closed ok - Apr 11 '02 deu>ita ich würde sagen wir frühstücken am sonntag Direi che va bene far colazione assieme domenica. easy open no - Apr 11 '02 eng>ita Correlated pieces 12 nuovi brani musicali strettamente connessi easy closed no - Apr 11 '02 eng>ita Correlated pieces 12 nuovi brani musicali collegati tra loro easy closed no - Apr 11 '02 eng>ita each 1 ounce (del peso) di un oncia ciascuno easy closed no - Apr 11 '02 eng>lat Who said that? Quis sic locutus est? easy open no 4 Apr 11 '02 deu>ita Die buchreihe, die wir mit diesem band eroeffnen, La collana che inauguriamo con questo volume easy closed no - Mar 20 '02 eng>est hetk = moment spot pro closed no Asked | Open questions | Answered