Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 24 '13 ita>rus Premio su Dante Премия о Данте pro closed ok 4 Dec 8 '13 ita>rus pietra serena Pietra serena pro closed ok 1 May 2 '13 ita>rus come posso tradurre il concetto di "metafora morta" in russo? Мертвая метафора... pro closed ok 4 Aug 22 '12 ita>rus SS.per Genova Km 98 Государственная дорога pro closed ok 4 Jan 29 '12 ita>rus amico dopo amico Друг за другом pro closed ok 4 May 27 '11 ita>rus l'è fora у него/нее крыша поехала pro closed ok - Jan 9 '11 ita>rus lontano da me dell'idea (Буквально) ничего не дальше от меня, чем идея... pro closed no 4 Nov 23 '10 ita>rus F23 F23 pro closed ok 4 Aug 7 '10 ita>rus Benedetta Бенедетта pro closed ok 4 Jun 18 '10 ita>rus scandicci Скандиччи pro closed ok 4 May 30 '10 ita>rus giorni liberi странное... pro closed ok 4 May 27 '10 ita>rus Cass. Cassazione pro closed ok 4 May 19 '10 ita>rus Divomarino Patrono AC Libertatis Латинский pro closed ok 4 Jan 8 '10 ita>rus Nicola Nasoni Никола Назони pro closed ok 4 May 10 '09 ita>rus Via Arcione Виа Арчоне pro closed no 4 Dec 13 '07 ita>rus snc snc pro closed ok 4 May 12 '07 ita>rus peripancreatica Перипанкреатическая pro closed ok 4 Feb 23 '07 ita>rus croste wet blue коры типа "wet blue" pro closed ok 4 Feb 23 '07 ita>rus Cap. Soc 10000 euro int. vers. Capitale sociale 10000 euro interamente versato pro closed no 4 Feb 23 '07 ita>rus Non imponibile Art.8 Lett. A DPR 633/72 Articolo 8 Lettera a Decreto del Presidente della Repubblica 633/72 pro closed ok 4 Feb 23 '07 ita>rus Cod. Fisc. Codice Fiscale pro closed ok - Dec 26 '06 ita>rus l'area di fabbricato confina con: la via XXX, RAGIONI Rossini, RAGIONI Gigli... Semplice cognome... pro closed no - Dec 1 '06 ita>rus carta resa legale Легализированный лист pro closed ok - Dec 1 '06 ita>rus trascrizione pregiudizievole (документ), причиняющий вред pro open no 4 Nov 27 '06 ita>rus con la recidiva specifica per XXXXX Определенный рецидив pro closed ok 4 Nov 1 '06 ita>rus Sarrecchia Сарреккия easy closed ok 4 Oct 20 '06 ita>rus Orek Orël pro closed ok 4 Jun 28 '06 ita>rus Enogastronomia Опишите... pro closed ok - Jun 13 '06 ita>rus Titulus Fascìolae "Titulus Fasciolae" pro closed ok 4 Jun 13 '06 ita>rus palestre гимнастический зал pro closed ok - Jun 9 '06 ita>rus TORRE DELLE MILIZIE башня милиций pro closed ok - Apr 12 '06 ita>rus Cucina Amica Tradizionale Традиционные рецепты журнала "Cucina Amica" pro closed no 4 Mar 6 '06 ita>rus Campo di Pile L'Aquila Кампо ди пиле Ль'Акуила pro closed ok - Nov 23 '05 ita>rus cotone pettinato chyosany khlopok pro closed ok - Nov 22 '05 ita>rus filo di scozia shotlandskaia nit' pro closed ok - Nov 9 '05 ita>rus impresa appaltatrice предприятие-подрядчик oppure компания-подрядчик pro closed ok - Jun 8 '04 ita>rus indice consultabile Ukazatel' pro closed ok 2 Jun 8 '04 ita>rus agriturismo Gostinica na derevne pro closed ok 1 Jun 8 '04 ita>rus frase Zapolnite blank s potrebovannoj informaciej pro closed ok 4 Dec 22 '03 ita>rus 1c. Concentrazione letale pro closed ok 4 Dec 16 '03 ita>rus LD50- qui 50 e` scritta un po giu come in formule chimiche LD50 pro closed ok 2 Jul 26 '02 ita>rus follatrice Валяльная машина или сукновальная машина pro closed ok - May 13 '02 ita>rus Orgoglioso dei suoi giardini come Dio lo era forse dell'Eden, Luigi XIV... Luis XIV, kotoryj gordilsja svoimi sadami... easy closed ok - Apr 26 '02 ita>rus ia maffia e immortale La mafia и immortale easy closed no 2 Dec 19 '01 ita>rus rendere oil soggiorno il più piacevole possibile MY poluchili vashi blogodarnye slova, no my... pro closed ok - Dec 19 '01 ita>rus ci sentiamo più vicini almeno il giorno di natale Spasibo za to, chto vy nas priglasili k vam... pro closed no - Oct 19 '01 ita>rus food Eda/cibo easy closed no - Oct 14 '01 ita>rus cera abrasiva e carnauba Abrazivnyj i karnaubskij vosk pro closed ok - Oct 14 '01 ita>rus stampi in alluminio per suole Aljuminivye shtampy dlja podoshev pro closed ok - Oct 14 '01 ita>rus semenze Korotkij gvozd' s ploskoj shljapkoj pro closed ok Asked | Open questions | Answered