Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 20 eng>ita he tries his best to achieve what he can Cerca di fare del suo meglio per ottenere ciò che può/gli è possibile pro closed ok - Nov 6 '22 eng>ita resonated with in armonia pro closed no - Apr 2 '22 eng>ita I wasn’t a really good “om – er” Ma l'Om non mi riusciva veramente bene pro closed ok - Nov 19 '21 eng>ita We can care for any experiences that are particularly challenging Riusciamo ad affrontare tutte le sfide particolarmente difficili pro closed ok - Nov 12 '21 eng>ita more of a pull and less of a tell Più concreta che teorica pro closed ok - Sep 24 '21 eng>ita FIND GIFTS THAT KEEP FIXING Trovare regali che rimangano impressi nella memoria pro closed ok - Sep 1 '21 eng>ita become more and never less than your true self ti avvicini sempre di più/maggiormente alla vera e propria essenza di te stesso. pro closed no - Aug 28 '21 eng>ita and one, becoming burned out si logora completamente pro closed no 4 Aug 27 '21 eng>ita ball-up into the fetal position Chiudersi a riccio pro closed ok - Aug 9 '21 eng>ita ran before her La superò pro closed no - Aug 6 '21 eng>ita Due to living here forever Perché ho sempre vissuto qui easy closed no - Aug 6 '21 eng>ita If she knew, she doesn’t say Non dice se lo sa easy closed no - Jun 28 '21 eng>ita Which is easier for you to speak—English or Spanish? Quale lingua ti risulta più facile? L'inglese o lo spagnolo? easy closed ok 4 Jun 16 '21 eng>ita crafts by local artisans Prodotti di artigiani locali/del luogo pro closed ok - Apr 17 '21 eng>ita second-highest rate è al secondo posto nella graduatoria della percentuale pro closed ok - Apr 14 '21 eng>ita broken waterline in the middle of rush hour traffic Tubo che si rompe proprio durante le ore di punta del traffico pro open no - Feb 23 '21 eng>ita Interline Outbound Trasporto della merce in uscita/partenza pro closed no - Feb 11 '21 eng>ita on the other side of costly Esageratamente costose pro closed ok - Feb 10 '21 eng>ita layered Ê riservata pro closed ok - Nov 29 '20 eng>ita This should go over well Finirà bene? Ovviamente no pro closed no - Nov 6 '20 eng>ita To have one's headlights on Sapeva il fatto suo pro closed ok - Oct 24 '20 eng>ita that the following will be done che verrà eseguito/effettuato quanto segue pro closed ok - Oct 15 '20 eng>ita The cat that got the cream Sei contento come un topo su una forma di formaggio pro closed ok - Jun 7 '20 eng>ita Kiss me stupid again Mi ha baciato di nuovo in un modo stupido/stupidamente pro closed no - Apr 17 '20 eng>ita A girl after my own heart’s desire una ragazza proprio come piace a me/come la desidero. pro closed no 4 Jan 27 '20 eng>ita take it out of portata allo stremo pro closed ok 4 Jan 21 '20 eng>ita Charming is the kiss of death se ti lasci sedurre sei morta pro closed ok - Dec 28 '19 eng>ita Stickhandling Il controllo/maneggio del bastone pro closed no - Nov 13 '19 eng>ita it is the fact that A essere rilevante è il fatto che easy closed no - Sep 3 '17 eng>ita make payments spendere denaro/ soldi easy closed ok - Mar 20 '15 eng>ita heartless swine bastardo dal cuore di pietra pro closed no - Jun 18 '14 eng>ita bath & care bagno e igiene personale easy closed ok - May 10 '13 eng>ita to play courtesy of XXX avrà il piacere di suonare/esibirsi per la fondazione XXX pro closed ok - Nov 23 '11 eng>ita the emerging Parisian address il luogo parigino che si sta affermando easy closed ok Asked | Open questions | Answered