Translation glossary: Legal & Financial terms

Creator:

Jeanette Anderson

Jeanette Anderson

Filter

Showing entries 1-50 of 458

(a) medio plazo

mid-term, near future

din spaniolă în engleză

by way of/ as a matter of

din spaniolă în engleză

din spaniolă în engleză

despite, regardless of

din spaniolă în engleză

(al) margen de la ley

outside the law

din spaniolă în engleză

(at) arm's length

(en) condiciones de igualdad/mercado

din engleză în spaniolă

(de) explotación

din spaniolă în engleză

that be/ in fact

din spaniolă în engleză

(de) forma puntual

din spaniolă în engleză

in honour of/ for the sake of/ in order to

din spaniolă în engleză

as a whole, altogether, overall

din spaniolă în engleză

foreign currency

din spaniolă în engleză

(en) función de

din spaniolă în engleză

din spaniolă în engleză

by virtue of, according to, pertaining to, under

din spaniolă în engleză

(estar) supeditado a

din spaniolă în engleză

(gastos de) manutención

sustenance expenses

din spaniolă în engleză

(tener en) existencias

(to be in) stock / inventory

din spaniolă în engleză

(to be in) contempt of court

desacato al juez/ al tribunal, (verbo) declarar en rebeldía

din engleză în spaniolă

(to) apply (method)

imponer (método)

din engleză în spaniolă

din engleză în spaniolă

(to) file a tax return

presentar una declaración (de impuestos)

din engleză în spaniolă

otorgar, conceder

din engleză în spaniolă

..se tendrá por no puesta…

will not be considered (effective)

din spaniolă în engleză

a los efectos (previstos)

for the purposes (stated)

din spaniolă în engleză

din spaniolă în engleză

a nuestro mejor saber y entender

to the best of our knowledge

din spaniolă în engleză

din spaniolă în engleză

din spaniolă în engleză

din spaniolă în engleză

abogado de bienes raíces

real estate attorney

din spaniolă în engleză

din engleză în spaniolă

din spaniolă în engleză

certify, establish, accredit, authorize

din spaniolă în engleză

Acta de Consignación de Decisiones del Socio Único

Sole Partnership Minutes book Record.

din spaniolă în engleză

activos de explotación

operating assets

din spaniolă în engleză

activos y pasivos

assets and liabilities

din spaniolă în engleză

to acknowledge receipt

din spaniolă în engleză

adapt, fit, customize

din spaniolă în engleză

din spaniolă în engleză

administración tributaria

tax authories/administration

din spaniolă în engleză

administrador concursal

trustee in bankruptcy

din engleză în spaniolă

din spaniolă în engleză

din spaniolă în engleză

Agenda (for a meeting)

din engleză în spaniolă

agrupación/ suma/ total

din spaniolă în engleză

din engleză în spaniolă

ajuste por periodificación

accrual account

din spaniolă în engleză

clave de reparto

din engleză în spaniolă

mutual agreement

din spaniolă în engleză

Public glossaries

458Legal & Financial terms

My glossaries

Your current localization setting

română

Select a language

More languages...