Translation glossary: technics general

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 56
Next »
 
Abschaltleistungzdolność wyłączania 
alemão para polonês
Abstimmblech und Abstimmleisteblacha regulacyjna i listwa regulacyjna 
alemão para polonês
ACC(poziom mierzony) przy przyspieszaniu silnika 
francês para polonês
Armaturenstreckeciąg armatury 
alemão para polonês
aufgebaut mit Dickschichthybridtechnikskonstruowane przy zastosowaniu grubowarstwowej technologii hydrydowej 
alemão para polonês
Balkenschuhwspornik belki 
alemão para polonês
Befestigungswinkel {m}wspornik kątowy 
alemão para polonês
betriebsmäßige Zustiegsmöglichkeiten tumożliwość uzyskania dostępu w celu przeprowadzenia czynności 
alemão para polonês
betriebsmäßige Zustiegsmöglichkeiten tumożliwość uzyskania dostępu w celu przeprowadzenia czynności 
alemão para polonês
bezterminowe świadectwo dopuszczenia do eksploatacjipermanent commissioning certificate 
inglês para polonês
Catch point indicatorsygnalizacja żeberka ochronnego 
inglês para polonês
Chassismontagezamocowanie w/na podstawie montażowej 
alemão para polonês
débitwydajność, przepływ 
francês para polonês
démarrageuruchomienie 
francês para polonês
Deckenabhängung /Deckenaufhängung {f}sufit podwieszany 
alemão para polonês
die Einzelerzeugnisse der reihenweisen Fertigung mussen mit den ....poszczególne/pojedyncze wyroby z produkcji seryjnej muszą ... 
alemão para polonês
drehstabfederdrążek skrętny 
alemão para polonês
einrastenzablokować się, zostać zamocowanym na zatrzask, ,,zaskoczyć" 
alemão para polonês
Erdunen erfolgen am besten über Leitungen, Riemen und Stahldraht.Do wykonania uziemienia najlepiej użyć przewodów, taśm i drutu stalowego. 
alemão para polonês
flash point intervalzakres temperatury zapłonu 
inglês para polonês
fume scrubberpłuczka spalin 
inglês para polonês
gas ventodprowadzenie gazu (otwór odgazowujący) 
inglês para polonês
gas ventodprowadzenie gazu (otwór odgazowujący) 
inglês para polonês
Gerätelagermagazyn urządzeń/sprzętu 
alemão para polonês
Gerüstbauermonter rusztowań 
alemão para polonês
Harsh water coolingchłodzenie wodą zasoloną 
inglês para polonês
Höhenschlag und Planschlagbicie promieniowe (poprzeczne) i osiowe 
alemão para polonês
keramikperlengestrahltpiaskowane kulkami ceramicznymi 
alemão para polonês
koperta (część pralki)washing machine casing 
polonês para inglês
laserfähiger Schutzfoliefolia ochronna do obróbki laserowej 
alemão para polonês
laying-on boardpaca murarska 
inglês para polonês
Litzenhubsystemlinowy system podnoszący 
alemão para polonês
Nutenisolationizolacja żłobkowa 
alemão para polonês
Perlgestrahltszkliełkowane 
alemão para polonês
plain washer / flat washerpodkładka płaska 
inglês para polonês
point of deliverywylot oczyszczonej wody 
inglês para polonês
refoulementprzepływ zwrotny 
francês para polonês
remblai hydrauliquepodsadzka hydrauliczna 
francês para polonês
residual wasteodpady resztkowe 
inglês para polonês
Restmüll {m}odpady resztkowe 
alemão para polonês
Rutschhemmungsklasse {f}klasa przeciwpoślizgowości 
alemão para polonês
Schalterblende {f}obudowa przełączników 
alemão para polonês
Scherverbundprzyczepność (betonu do zbrojenia/stali) 
alemão para polonês
Schneidlade / Gehrungslade / Gehrungsschneidlade {f}skrzynka uciosowa 
alemão para polonês
solid graphitegrafit zbity 
inglês para polonês
spring-loaded screwśruba ze sprężyną 
inglês para polonês
Steiggerüstrusztowania (ramy) dla sprzętu podnoszącego 
alemão para polonês
Tête Poelierłeb grzybkowy 
francês para polonês
Tête Ronde Collet Carréłeb grzybkowy z podsadzeniem 
francês para polonês
Türzarge {f}ościeżnica 
alemão para polonês
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search