Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
gazaltı kaynak
English translation:
Gas metal arc welding
Added to glossary by
Kerem Severoğlu (X)
Dec 17, 2007 14:19
16 yrs ago
1 viewer *
Turkish term
Kerem Severoğlu (X)
gazaltı kaynak
Turkish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Mal listesi çevirisinde karşılaştığım için ne yazıkki geçtiği bir cümle veremiyorum.
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | Gas metal arc welding |
Mine Lorca
|
| 4 +3 | MIG/MAG or TIG |
chevirmen
|
Proposed translations
+3
22 mins
Mine Lorca
Spain
Spain
Native in Turkish
Spain
QUALITY translations
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Spanish to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Gas metal arc welding
Gas metal arc welding (GMAW), sometimes referred to by its subtypes metal inert gas (MIG) welding or metal active gas (MAG) welding, is a semi-automatic or automatic arc welding process in which a continuous and consumable wire electrode and a shielding gas are fed through a welding gun.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2007-12-17 14:43:30 GMT)
--------------------------------------------------
Ayrica baglayici referans olarak: http://sozluk.sourtimes.org/show.asp?t=gazalti kaynagi
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2007-12-17 14:43:30 GMT)
--------------------------------------------------
Ayrica baglayici referans olarak: http://sozluk.sourtimes.org/show.asp?t=gazalti kaynagi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bu yanıtı kullanmaya karar verdim, teşekkürler. "
+3
7 mins
MIG/MAG or TIG
Bunların hepsi gaz altı kaynağı. Uygulama yerlerine ve işlemlerine göre değişiyor.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-12-17 14:26:22 GMT)
--------------------------------------------------
"welding" de ekli olacaktı.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-12-17 14:26:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.weldingengineer.com/
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-12-17 14:29:19 GMT)
--------------------------------------------------
ktef.karaelmas.edu.tr/teknoloji/1302-0056/2005/Cilt(8)/Sayi(1)/43-50.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-12-17 14:26:22 GMT)
--------------------------------------------------
"welding" de ekli olacaktı.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-12-17 14:26:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.weldingengineer.com/
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-12-17 14:29:19 GMT)
--------------------------------------------------
ktef.karaelmas.edu.tr/teknoloji/1302-0056/2005/Cilt(8)/Sayi(1)/43-50.pdf
Note from asker:
| teşekkürler |
Peer comment(s):
| agree |
Nahit Karataşlı
: # Metal Inert Gas (Welding)
www.globalsecurity.org/military/library/policy/army/fm/4-93...
21 mins
|
|
Teşekkürler
|
|
| agree |
Taner Göde
: MAG
5 hrs
|
|
Teşekkürler
|
|
| agree |
ozan karakış
5 hrs
|
|
Teşekkürler
|
Something went wrong...