Sep 11, 2008 09:02
16 yrs ago
1 viewer *
Spagnolo term
Recrecido a base de mortero
Da Spagnolo a Italiano
Tecnico/Meccanico
Industria edilizia/Ingegneria civile
Il contesto è: Instalación de parquet encolado
"Para lograr que la solera reúna las condiciones antes mencionadas, podremos acondicionarla de dos formas:
Mediante recrecido a base de mortero perfectamente nivelado y con un espesor mínimo de 4 cm".
"Para lograr que la solera reúna las condiciones antes mencionadas, podremos acondicionarla de dos formas:
Mediante recrecido a base de mortero perfectamente nivelado y con un espesor mínimo de 4 cm".
Proposed translations
(Italiano)
| 3 +1 | Supporto di malta cementizia |
[email protected]
|
Proposed translations
+1
11 min
[email protected]
Spagna
Spagna
Native in Italiano
Specializes in field
Spagna
Native in: Italiano
Works in: Da Spagnolo a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Spagnolo, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Supporto di malta cementizia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
Reference comments
31 min
Maria Assunta Puccini
Colombia
Colombia
Native in Spagnolo
&
Italiano
Works in field
Colombia
Native in: Spagnolo (Variants: Colombian, Latin American) 
, Italiano
Works in: Da Spagnolo a Italiano, Da Italiano a Spagnolo
Related KudoZ points
:
59
Reference:
sottofondo. edil., spec. nelle pavimentazioni stradali, strato di materiale interposto tra il fondo e il rivestimento esterno per rendere il piano di appoggio più resistente e regolare
http://www.demauroparavia.it/111469
http://www.demauroparavia.it/111469
Something went wrong...